Traduction de «organische bouwmaterialen en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dualhaus Apartments is gebouwd met moderne technologieën en organische bouwmaterialen en ligt in Zuid-Karinthië, op 500 meter van de Presseggersee.
Die Unterkunft Dualhaus Apartments wurde mit moderner Technologie und biologischen Baustoffen errichtet. Hier wohnen Sie in Südkärnten, nur 500 m vom Pressegger See entfernt.

Dit designhotel heeft luxueuze accommodaties, een exclusieve spa en een organische architectuur. Het ligt op slechts 400 meter van het centrum van de stad Madonna di Campiglio.
Das Designhotel heißt Sie nur 400 m vom Stadtzentrum von Madonna di Campiglio entfernt willkommen. Freuen Sie sich auf eine luxuriöse Unterkunft, ein exklusives Spa und eine nach ökologischen Kriterien ausgerichtete Architektur.

Thon Hotel Trondheim ligt op 50 meter van het Torvetplein en biedt een rijk ontbijtbuffet met warme en koude gerechten en organische mogelijkheden.
Nur 50 Meter vom Torvet Platz entfernt bietet Ihnen das Thon Hotel Trondheim ein reichhaltiges warmes und kaltes Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an Bio-Produkten.

Het South Sea restaurant ligt aan zee. Het serveert gezonde fusion-gerechten uit de lokale en internationale keuken die bereid worden met ingrediënten die bij de organische boerderij van het Sheridan Beach Resort Spa vandaan komen.
Das Restaurant South Sea befindet sich am Strand. Hier genießen Sie mit gesunden Produkten vom Biohof des Sheridan Beach Resort Spa zubereitete Gerichte der regionalen und der internationalen Küche.

The Kingsley Hotel ligt op de zuidelijke oever van de rivier de Lee in Cork, en beschikt over een luxe, organische Spa, een moderne healthclub en een binnenzwembad.
Am Südufer des Flusses Lee in Cork bietet das Kingsley Hotel ein luxuriöses Bio-Spa, einen modernen Fitnessraum und einen Innenpool.

The Open House ligt op slechts een steenworp afstand van het strand van Jimbaran Bay Beach en biedt gezellige accommodatie die organisch en milieuvriendelijk is ingericht, en een buitenzwembad, een tuin en een tuinhuisje.
Das The Open house liegt nur ein paar Schritte vom Strand Jimbaran Bay entfernt und bietet eine gemütliche Unterkunft mit biologischem und umweltfreundlichem Design sowie einen Außenpool, einen Garten und einen Pavillon.

Domaine de Provensol ligt in een organische wijngaard tussen de Rhône-vallei en de Alpen. Het biedt individueel ingerichte kamers met uitzicht op het landgoed en de bergen.
Auf einem Weingut, das Biowein herstellt, begrüßt Sie zwischen dem Rhônetal und den Alpen das Domaine de Provensol mit individuell gestalteten Zimmern mit Aussicht über die umliegenden Weinberge und Berge.

Hotel Gasthof Zweimüller ligt in het midden boven van Grieskirchen en biedt gratis WiFi en een eigen restaurant. Het restaurant serveert regionale gerechten, bereid met organische en biologische producten.
Das Hotel Gasthof Zweimüller begrüßt Sie im oberen Zentrum von Grieskirchen und bietet Ihnen kostenfreies WLAN und ein hoteleigenes Restaurant mit regionalen Gerichte aus Bioprodukten.

Kuhestan Farm Cottages ligt op een organische avocado- en framboosboerderij in Magoebaskloof. Het beschikt over een weelderige tuin met een verscheidenheid aan vegetatie, en een uitzicht op de bergen van de Magoebaskloof.
Die Kuhestan Farm Cottages bieten Ihnen einen üppigen Garten mit einer Vielfalt an Pflanzen und Blick auf die Magoebaskloof-Berge. Sie wohnen auf einer Biofarm für Avocados und Himbeeren in Magoebaskloof.

Fattoria Di Castiglionchio ligt op 4 km van het station Pontassieve. Het is een boerderij die organische olijfolie, wijn en jam produceert.
Nur 4 km vom Bahnhof Pontassieve entfernt empfängt Sie das Fattoria di Castiglionchio auf einem Bauernhof, wo Bio-Olivenöl, Wein und Marmelade produziert werden.