Vertaling van "orea hotel " (Nederlands → Duits) :

Orea Hotel Spicak ligt in Železná Ruda, op slechts 3 km afstand van het Špičák skiresort en op 15 km afstand van Velký Javor.
Das Orea Hotel Spicak befindet sich in Železná Ruda, nur 3 km vom Skigebiet Špičák und 15 km dem Berg Großer Arber entfernt.

Orea Hotel Pyramida ligt op 10 minuten lopen van de Praagse Burcht en biedt gratis toegang tot het binnenwembad en het fitnesscentrum.
Das Orea Hotel Pyramida begrüßt Sie einen 10-minütigen Spaziergang von der Prager Burg entfernt. Freuen Sie sich auf den kostenfreien Zugang zum Innenpool und Fitnesscenter.

Orea Hotel Horal ligt in het Reuzengebergte, in de buurt van Špindlerův Mlýn en de dichtstbijzijnde skipiste.
Das Orea Hotel Horal im Riesengebirge liegt in der Nähe Spindlermühle.

Orea Hotel Bohemia is gevestigd in charmant, historisch gebouw in het centrum van Mariánske Lázně en beschikt over nieuwe spafaciliteiten.
In einem historischen Gebäude liegt das Hotel im Zentrum von Mariánské Lázně (Marienbad) und bietet neu erbaute Spa-Einrichtungen.

Het Orea Hotel ligt op 20-minuten rijden van de stad Nove Město na Moravě en biedt gratis parkeerplaatsen op het terrein.
Das OREA Hotel liegt eine 20-minütige Fahrt von der Stadt Nové Město na Moravě entfernt und bietet kostenfreie Parkplätze am Haus.

Het OREA Hotel Palace Zvon ligt in het centrum van Mariánské Lázně, tegenover de Colonnade en de Zingende Fontein. Het is gevestigd in een art nouveau-gebouw uit de 19e eeuw en beschikt over een eigen wellnesscentrum.
In einem Jugendstilgebäude aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum von Marienbad empfängt Sie das OREA Hotel Palace Zvon. Sie wohnen direkt gegenüber der Kolonnade und der Singenden Fontäne.

Het Orea Hotel Monty ligt in een rustig, mooi park boven Marianske Lazne, op 10 minuten lopen van het centrum. Het biedt gratis toegang tot het zwembad, de spa en het fitnesscentrum.
Das in einem ruhigen, schönen Park oberhalb von Marienbad gelegene Orea Hotel Monty ist nur 10 Gehminuten vom Zentrum entfernt und bietet Ihnen kostenfreien Zugang zum Pool, Spa und Fitnesscenter.

De kamers in Orea Hotel Spicak zijn uitgerust met een satelliet-tv, een elektronisch kluisje en telefoon.
Die Zimmer im Orea Hotel Spicak sind mit Sat-TV, einem elektronischen Safe und einem Telefon ausgestattet.

Na een dag in de bergen kunt u heerlijk ontspannen in 1 van de restaurants en bars van het Orea Hotel Horal.
Entspannen Sie nach einem erlebnisreichen Tag in den Bergen in einem der Restaurants und Bars im Orea Hotel Horal.

Met uitzicht op het pittoreske Milovsky Lake, biedt het OREA Hotel Devět Skal gratis Wifi en kamers met balkon, 7 km buiten Svratka.
Mit Blick auf den malerischen Milovský-See bietet das OREA Hotel Devět Skal kostenloses WLAN und Zimmer mit Balkon, 7 km außerhalb von Swratka.