Vertaling van "opzichte van bezienswaardigheden zoals het centrale plein van tittmoning " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel Restaurant Florianistube heeft comfortabele kamers die gunstig gelegen zijn ten opzichte van bezienswaardigheden zoals het centrale plein van Tittmoning en het langste kasteel van Europa.
Mit ihrem historischen Stadtplatz und der Burg gilt Tittmoning als eine der schönsten Städte Bayerns. Im Hotel Restaurant Floranistube wohnen Sie in zweckmäßig eingerichteten Gästezimmern mit freundlicher Einrichtung. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe zum Hotel, wie zum Beispiel Europas längster Burg.

Exclusive Apartments ligt op een centrale locatie in Skopje, op 5 minuten lopen van de belangrijkste bezienswaardigheden zoals het Macedonië-plein, de Stenen Brug en het fort Kale.
Die Exclusive Apartments bestechen durch ihre zentrale Lage in Skopje, 5 Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, dem Macedonia-Platz, der Steinbrücke und der Festung Kale entfernt.

Het heeft ook een centrale ligging ten opzichte van vele bezienswaardigheden, zoals Universal Studios en het beroemde Hollywood Sign, die zich beide op minder dan 10 minuten rijafstand van het hotel bevinden.
Dank seiner zentralen Lage gelangen Sie schnell zu vielen Sehenswürdigkeiten der Gegend. Die Universal Studios und das berühmte Hollywood-Schild zum Beispiel erreichen Sie vom Hotel aus innerhalb einer 10-minütigen Autofahrt.

Het Basco Central Square Apartments biedt gemakkelijke toegang tot de beroemdste bezienswaardigheden van de stad, zoals de Boheemse wijk Skadarlija, Kalemegdan Park en het fort, of het centrale Plein van de Republiek en de gezellige straat Knez Mihailova.
Von den Basco Central Square Apartments aus haben Sie einen bequemen Zugang zu den berühmtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt, darunter das Künstlerviertel Skadarlija, der Park und die Festung Kalemegdan oder der zentrale Platz der Republik und die lebhafte Straße Knez Mihailova.