Vertaling van "opwinding kunt u onbeperkt " (Nederlands → Duits) :

Na een lange dag vol avontuur en opwinding kunt u onbeperkt genieten van het buffetrestaurant van het Melia Cabo, ontspannen bij het lagunezwembad of de activiteiten van de volgende dag plannen met behulp van de conciergedienst.
Nach einem langen, spaßigen Tag voller Abenteuer können Sie entspannen und sich nach Herzenslust am Buffet des Melia Cabo bedienen, am Swimmingpool im Lagunenstil relaxen oder mithilfe des Concierge-Services die Aktivitäten für den nächsten Tag planen.

Als u op zoek bent naar opwinding, kunt u natuurlijk ook naar het casino van het hotel gaan. Zeer populair in de regio.
Wenn Ihnen der Sinn nach etwas Aufregendem steht, besuchen Sie das hoteleigene Casino, das in der Gegend sehr beliebt ist.

U kunt tevens onbeperkt gebruikmaken van de pendeldienst. Bij de excursiebalie kunt u tochten boeken naar Whitehaven Beach en het Great Barrier Reef.
Ebenfalls kostenfrei profitieren Sie uneingeschränkt vom Shuttleservice auf der Insel. Bei den Mitarbeitern am Tourenschalter können Ausflüge zum Strand Whitehaven Beach und zum Great Barrier Reef gebucht werden.

U kunt er onbeperkt gebruikmaken van de wellnessruimte met een sauna, een hamam en een verwarmd zwembad met zeewater.
Sie haben unbegrenzten Zugang zum Espace Hydromarin mit Sauna, Hamam und beheiztem Meerwasserpool.

Bij een van de 6 restaurants van het resort kunt u onbeperkt maaltijden, snacks en drankjes verkrijgen.
Unbegrenzte Mahlzeiten, Snacks und Getränke werden Ihnen in einem der 6 Restaurants des Resorts serviert.

U kunt gratis onbeperkt gebruikmaken van de pendeldiensten naar Pub Street en de Oude Markt.
Ein kostenloser, unbegrenzter Shuttleservice zur Pub Street und dem Alten Markt ist verfügbar.

Als gast van het Domy na Drzewach - Dolina Charlotty kunt u onbeperkt genieten van gratis toegang tot het zwembad, de hot tub, een pierenbadje voor de kinderen, verschillende sauna's, het fitnesscentrum en de speeltuin.
Im Domy na Drzewach - Dolina Charlotty genießen Sie außerdem unbegrenzten, kostenfreien Zugang zu einem Pool, einem Whirlpool, einem Kinderplanschbecken sowie zu verschiedenen Saunen, dem Fitnesscenter und einem Kinderspielplatz.

Verder kunt u onbeperkt genieten van het ontbijt en gebruikmaken van een pendeldienst. Alle appartementen en studio's hebben gratis vast internet, een volledig ingerichte kitchenette, een eethoek en een eigen badkamer met een inloopdouche.
Die Apartments und Studios verfügen über kostenfreien Internetzugang (LAN), eine voll ausgestattete Küchenzeile, einen Essbereich und ein eigenes Bad mit einer ebenerdigen Dusche.

In de privilege en superior kamers kunt u onbeperkt naar films kijken. Deze kamers bieden ook een Nespresso-apparaat, een badjas, slippers en een krant.
Die Privilege und Superior Zimmer bieten zudem unbegrenzt Filme, eine Nespresso-Kaffeemaschine, einen Bademantel und Hausschuhe sowie auch eine Zeitung.

U kunt er onbeperkt gebruikmaken van gratis WiFi.
WLAN steht Ihnen unbegrenzt kostenfrei zur Verfügung.