Traduction de «opvangcentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Het opvangcentrum voor uilen en otters bereikt u in slechts 10 minuten rijden, en het is 25 minuten rijden naar de tuinen van Exbury.
Zu einem Tierschutzgebiet für Eulen und Otter gelangen Sie nach nur 10 Autominuten, und die Exbury Gardens erreichen Sie nach 25 Fahrminuten.

De eigenaar van de accommodatie kan voor u uitstapjes regelen naar het beren opvangcentrum in Kuterevo, 40 km verderop.
Der Eigentümer organisiert für Sie gerne einen Ausflug zu dem 40 km entfernten Bärenrefugium von Kuterevo.

Voor kinderen is er een eigen zwembad, een speelplaats, een speelruimte en een opvangcentrum voor vele uren plezier.
Kinder können sich auf einen eigenen Pool freuen und sich auf dem Spielplatz, im Spielzimmer und im Kindergarten amüsieren.

Op 45 minuten rijden vindt u een opvangcentrum voor jaguars en in 2 uur rijdt u met de auto naar Belmopan.
Ein Schutzgebiet für Jaguare liegt nur eine 45-minütigen Fahrt entfernt. Belmopan erreichen Sie nach einer 2-stündigen Autofahrt.

The Pavilion ligt op nog geen 20 minuten rijden van het centrum van de stad Sandakan en het opvangcentrum voor orang-oetans, het Sepilok Orang Utan Rehabilitation Centre.
Das The Pavilion liegt eine 20-minütige Autofahrt vom Stadtzentrum von Sandakan sowie vom Naturschutzgebiet Sepilok Orangutan Rehabilitation Centre entfernt.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd in de eetkamer van Hotel Troy. Op nog geen 2 km afstand vindt u een aantal restaurants waar u kunt genieten van lokale en internationale gerechten. U kunt deelnemen aan een safari op de vroege ochtend in het Nationaal park Nairobi, of een bezoek brengen aan het opvangcentrum voor neushoorns en olifanten op 5 km afstand.
Täglich wird Ihnen im Speisesaal des Hotel Troy ein Frühstück serviert. Darüber hinaus locken im Umkreis von 2 km mehrere Restaurants mit einheimischer sowie internationaler Küche. In den frühen Morgenstunden können Sie im benachbarten Nairobi Nationalpark an einer Pirschfahrt teilnehmen. Oder Sie unternehmen eine Besichtigungstour ins 5,2 km entfernte Elefanten- und Nashornwildschutzgebiet.

De villa's bevinden zich op 3 km van het opvangcentrum voor jaguars en 4 km van het strand Playa Chiquita.
Diese Villen befinden sich 3 km von der Jaguar-Rettungsstation und 4 km vom Strand Chiquita entfernt.

De pousada bevindt zich op minder dan 200 meter van het opvangcentrum voor zeeschildpadden TAMAR en op 700 meter van het aquarium van Ubatuba.
Nach 200 m erreichen Sie die Schildkrötenstation Tamar und nach 700 m das Aquarium von Ubatuba.

Op nog geen 5 km afstand van het Laguna Cliffs Inn vindt u het opvangcentrum voor zeezoogdieren, het Pacific Marine Mammal Center.
Das Laguna Cliffs Inn befindet sich 4,8 km vom Meeressäuger-Zentrum Pacific Marine Mammal Center und 17,7 km von der Universität University of California Irvine entfernt.

Het nabijgelegen Salsa Brava-strand is populair bij surfers. Op 1,5 km van hotel ligt het Jaguar Rescue Centre (opvangcentrum voor jaguars).
Der bei Surfern äußerst beliebte Strand Salsa Brava befindet sich gleich in der Nähe und das Jaguar Rescue Center ist nur 1,5 km entfernt.