Vertaling van "opvallende retro-stijl en biedt " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is door Condé Nast Traveller uitgeroepen tot 1 van de 25 coolste hotels ter wereld. Elke kamer van het Big Sleep Hotel is ontworpen in een opvallende retro-stijl en biedt een panoramisch uitzicht over de stad.
Vom Condé Nast Traveller wurde es zu einem der 25 coolsten Hotels der Welt gekürt. Alle Zimmer im The Big Sleep Hotel bestechen durch ihren markanten Retro-Stil und Panoramablick über die Stadt.

MichLetti wordt gekenmerkt door een retro-stijl en biedt kamers met gratis WiFi. Het bevindt zich op een centrale locatie in Brescia, op 400 meter van de Duomo Vecchio.
Im Zentrum von Brescia empfängt Sie 400 m vom Neuen Dom entfernt das im Retro-Stil geprägte MichLetti und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

'Bar' is een loungebar in retro-stijl met een dansvloer. De Space Bar bevindt zich op het dak en biedt een schilderachtig uitzicht op de oceaan.
Die Pop!-Bar ist eine Lounge-Bar im Retro-Stil mit Tanzfläche, während sich die Spacebar auf der Dachterrasse mit malerischem Meerblick befindet.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt aan een van de belangrijkste winkelstraten in het centrum van Hoorn. Het biedt kamers met een retro-stijl en gratis WiFi.
Das familiengeführte Hotel befindet sich auf einer der wichtigsten Einkaufsstraßen im Zentrum von Hoorn und bietet Zimmer mit Retrostil mit kostenfreiem WLAN.

Wellness Resort Retro Riverside in luxe stijl biedt 19 kamers met een ingericht balkon en designer toiletartikelen.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Wellness Resort Retro Riverside bietet 19 Gästezimmer, die durch möblierte Balkone und Designer-Toilettenartikel bestechen.

De accommodatie ligt in het mooie stadje Llerena, in de regio Badajoz. Dit stadje is rijk aan architecturaal erfgoed en biedt een opvallende mix van de Mudejar-, gotische en barokke architectuur en stijl.
In der schönen Stadt Llerena, in der Region Badajoz, mit ihrem reichen architektonischen Erbe können Sie die beeindruckende Mischung aus Mudejar-Architekur, Gotik und Barock entdecken.

Room Mate Lola biedt opvallende kamers in art deco-stijl met een flatscreen-tv en ligt op 400 meter van de populaire winkelstraat van Málaga, Calle Larios.
Das Room Mate Lola bietet eindrucksvolle Zimmer im Art-déco-Design mit Flachbild-TV. Es liegt 400 m von der beliebten Einkaufsstraße Calle Larios in Málaga entfernt.