Traduction de «optimaal comfort hotel » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van optimaal comfort. Hotel Armadams is ontworpen door de architect Guillermo Forteza en heeft een boeiende collectie moderne kunst met zowel schilderijen als beeldhouwwerken.
Genießen Sie im Armadams besten Komfort. Das Hotel wurde vom Architekten Guillermo Forteza entworfen und verfügt über eine aufregende Sammlung moderner Kunst, sowohl Gemälde als auch Skulpturen.

Het hotel beschikt over een prachtig buitenzwembad. U logeert in een 19e-eeuws gebouw in een kamer of suite die is ontworpen met het oog op optimaal comfort.
Sie wohnen in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Die Zimmer und Suiten im Beauséjour verwöhnen Sie mit höchstem Komfort.

Voor optimaal comfort biedt het hotel een 24-uursreceptie en een wasservice.
Für Ihren Komfort sorgen die 24-Stunden-Rezeption und der Wäscheservice des Hotels.

Het hotel biedt een rookvrije omgeving. Voor optimaal comfort biedt het Grandview Resort ook airconditioning.
Das Resort Grandview bietet Ihnen eine Nichtraucherumgebung.

Dit hotel ligt in het toeristische gedeelte van Sarteano, een gebied dat van groot archeologisch belang is. Roberta heeft 16 kamers met diverse indrukwekkende faciliteiten, zodat u verzekerd bent van optimaal comfort.
Das Hotel befindet sich im touristisch beliebten Zentrum von Sarteano, in einer Gegend von höchstem archäologischem Interesse. Hier stehen Ihnen 16 Zimmer zur Wahl, die mit ihren zahlreichen Einrichtungen beeindrucken und hohen Komfort bieten.

Voor optimaal comfort biedt het hotel een wasservice, een excursiebalie en een bagageopslag.
Für zusätzlichen Komfort sorgen der Wäscheservice, der Tourenschalter und die Gepäckaufbewahrung des Hotels.

Voor optimaal comfort biedt het hotel ook een wasservice en een 24-uursreceptie.
Der Wäscheservice und die 24-Stunden-Rezeption sorgen für noch mehr Komfort.

Voor optimaal comfort biedt het hotel ook een businesscentrum en een 24-uursreceptie.
Ein Businesscenter und eine 24-Stunden-Rezeption sorgen für zusätzlichen Komfort.

Voor optimaal comfort heeft het hotel een zakencentrum en een wasservice.
Ein Businesscenter und ein Wäscheservice stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Voor optimaal comfort biedt het hotel versneld in- en uitchecken.
Für zusätzlichen Komfort sorgen der Express-Check-In und Check-Out.