Vertaling van "opties variëren in prijs " (Nederlands → Duits) :

U kunt kiezen voor een continentaal ontbijt, een ontbijtbuffet of een Amerikaans ontbijt. De opties variëren in prijs.
Morgens wählen Sie zwischen einem kontinentalen Frühstück, einem Frühstücksbuffet und einem amerikanischen Frühstück, die alle in unterschiedlichen Preiskategorien angeboten werden.

Accommodatie-opties variëren van bungalows en chalets tot studio's en appartementen.
Die Auswahl an Unterkünften reicht von Bungalows über Chalets bis hin zu Studios und Apartments.

Uw opties variëren van Libanese en Italiaanse gastronomische gerechten tot aan moderne mediterrane favorieten - café-hapjes, cocktails en gelati.
Das Angebot reicht von libanesischer und italienischer Gourmetküche bis zu modernen mediterranen Spezialitäten - Café-Snacks, Cocktails und Gelati.

De ruime en moderne kamers hebben een flatscreen-tv, een iPod-dock, luxe badjassen, exclusieve toiletartikelen van Plantation-Londen en een gratis non-alcoholische minibar met vruchtensappen en snacks. De diner-opties variëren van traditionele afternoon tea en gastronomische Britse gerechten in Restaurant 1901 tot authentieke Japanse gerechten in Miyako.
Die geräumigen, modernen Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation, luxuriöse Bademäntel, exklusive Plantation-London Pflegeprodukte sowie eine alkoholfreie Minibar mit kostenfreien Säften und Snacks. Die Unterkunft bietet eine Vielzahl von gastronomischen Einrichtungen, angefangen beim traditionellen Nachmittagstee über das 1901 Restaurant mit gehobener britischer Küche bis hin zu den authentischen japanischen Gerichten im Miyako.

De specialiteiten variëren van de mediterrane keuken tot internationale gerechten en vegetarische opties.
Sie genießen hier Spezialitäten der mediterranen und der internationalen Küche sowie vegetarische Gerichte.

Het restaurant biedt à-la-cartegerechten en menu-opties tegen een vaste prijs. Het verzorgt ook roomservice van 20:30 tot 23:00 uur, van maandag tot en met donderdag.
Im Restaurant wählen Sie zwischen Gerichten à la carte und Festpreismenüs. Der Zimmerservice ist montags bis freitags zwischen 20:30 und 23:00 Uhr verfügbar.

Een uitgebreid ontbijtbuffet met glutenvrije opties is bij de prijs inbegrepen.
Eine Kaffeemaschine ist auf Anfrage erhältlich. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit glutenfreien Angeboten ist inbegriffen.

Een volledig Highlandontbijt is bij de prijs inbegrepen, maar er zijn ook andere opties beschikbaar, zoals gerookte Schotse zalm, roerei, pap, gerookte haring en nog veel meer.
Ein Highland-Frühstück ist im Zimmerpreis inbegriffen, und auch geräucherter schottischer Lachs und Rührei, Porridge, Bücklinge und vieles mehr sind erhältlich.