Traduction de «optie en diverse » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension verzorgt een gevarieerd ontbijtmenu met onder meer een continentale optie en diverse jamsoorten.
Es wird Ihnen ein vielseitiges Frühstücksmenü angeboten, inklusive einer kontinentalen Alternative mit einer Auswahl an Marmeladen.

Er wordt elke ochtend een volledig warm ontbijt geserveerd. Er zijn ook een vegetarische optie en diverse soorten ontbijtgranen, yoghurt en fruit verkrijgbaar.
Jeden Morgen werden Ihnen ein warmes Frühstück sowie eine vegetarische Version und eine Auswahl an Müsli, Joghurt und Obst serviert.

U vindt er ook een verscheidenheid aan opties voor entertainment en nachtleven, waaronder de nachtclub LIGHT, het House of Blues en diverse bars en lounges.
Es gibt auch zahlreiche Nachtclubs und Unterhaltungsmöglichkeiten wie den Nachtclub LIGHT, das House of Blues sowie einige Bars und Lounges.

De bekroonde Café Lounge biedt verschillende opties voor ontbijt, lunch en diner, evenals diverse salades en broodjes.
Wählen Sie in der preisgekrönten Café Lounge aus einem Angebot von Frühstück, Mittagessen, Abendessen, Salaten und Sandwiches.

U kunt er genieten van een traditioneel Engels ontbijt, evenals diverse continentale opties.
Ein traditionelles englisches Frühstück sowie kontinentale Frühstücksoptionen werden hier serviert.

Bij het ontbijt zijn ook opties mogelijk als vegetarische worstjes en diverse continentale gerechten.
Es umfasst vegetarische Würstchen und eine große Auswahl an kontinentalen Gerichten.

De eigen Star Spa biedt diverse opties voor totale ontspanning. Zo kunt u hier een verscheidenheid aan gezichts- en lichaamsbehandelingen bestellen, waaronder massages en gelaats- en nagelverzorging.
Zu Ihrer Entspannung können Sie den hoteleigenen Wellnessbereich Star Spa aufsuchen und eine Vielzahl von Gesichts- und Körperbehandlungen ausprobieren, zum Beispiel Massagen, Gesichtsbehandlungen und Nagelpflege.

Het Rixos Alamein heeft een Volpension Plus-optie waarbij u kunt kiezen uit diverse restaurants en kunt genieten van zeevruchten en Turkse en Libanese gerechten. Er worden ook de hele dag door snacks aangeboden.
Freuen Sie sich im Rixos Alamein mit der Vollpension plus Option auf verschiedene Restaurants und genießen Sie türkische und libanesische Küche sowie Meeresfrüchte.

Diverse restaurants en bars zijn in 1 km bereikbaar. Het is ook mogelijk om een veerboot te nemen naar Porto Seguro op 3 km afstand voor nog meer opties.
Mehrere Restaurants und Bars befinden sich nur 1 km entfernt. Eine Fähre bringt Sie nach Porto Seguro in 3 km Entfernung.

In het restaurant van het hotel zijn de hele dag door moderne internationale gerechten verkrijgbaar, met diverse biologische opties.
Im Restaurant werden Ihnen den ganzen Tag über moderne internationale Küche sowie mehrere Bio-Gerichte serviert.