Traduction de «opnieuw werd ontworpen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Grand Link Hotel, een hotel dat in 2012 opnieuw werd ontworpen en gerenoveerd, ligt op 10 minuten lopen van Qixing Park en op 10 minuten rijden van het treinstation van Guilin.
Das im Jahre 2012 entworfene und renovierte Grand Link Hotel erwartet Sie 10 Gehminuten entfernt vom Qixing Park.

De buitenruimte van het hotel werd opnieuw ontworpen door Karl Lagerfeld en bestaat uit landschapstuinen en een prachtig zwembad, dat het hele jaar door is geopend. De buitenruimte is uitsluitend toegankelijk voor hotelgasten en bezoekers van de spa.
Der von Karl Lagerfeld neu gestaltete Außenbereich des Hotels ist nur für Hotelgäste und Gäste des Wellnessbereichs zugänglich. Er besticht durch einen herrlichen Pool, der ganzjährig geöffnet ist, sowie einen angelegten Garten.