Vertaling van "opladen " (Nederlands → Duits) :

U kunt opladen met een rustgevende massage na een training in de fitnessruimte, zingen in de karaokekamers of spelletjes spelen in de spellenkamer.
Trainieren Sie im Fitnesscenter und entspannen Sie anschließend bei einer wohltuenden Massage. Vergnügen Sie sich auch im Karaoke-Zimmer und im Spielezimmer.

Het S-Bahnstation (stadstrein) Opladen ligt op ongeveer 8 minuten lopen van de Villa.
Der S-Bahnhof Opladen liegt nur 8 Gehminuten von der Villa entfernt.

U kunt uzelf ook weer opladen tijdens een training in het fitnesscentrum, of organiseer een daguitstapje samen met het vriendelijke personeel bij de excursiebalie.
Trainieren Sie auch im Fitnesscenter oder organisieren Sie einen Tagesausflug mit Hilfe der freundlichen Mitarbeiter am Tourenschalter des Royal Hotel Saigon.

Deze accommodatie ligt te midden van een rustige dorpse omgeving maar toch dicht bij het populaire skigebied van Bansko. Het is een ideale bestemming voor zowel gasten die van wintersport houden als gasten die zich willen ontspannen en opladen.
Dank der günstigen Lage in einem ruhigen Ort und nahe des beliebten Skigebietes Bansko sind diese Unterkünfte für Wintersportfreunde und Gäste auf der Suche nach Entspannung und Erholung gleichermaßen geeignet.

In het fitnesscentrum van het hotel kunt u uw energie opladen voor de nieuwe dag.
Im Hotel Maxima Slavia können Sie im Fitnesscenter trainieren.

Na een actieve dag kunt u zichzelf weer opladen in het wellnesscentrum en genieten van een panoramisch uitzicht.
Nach einem ereignisreichen Tag können Sie in der Wellness-Oase entspannen und den Panoramablick genießen.

U kunt bij het Landgasthaus Sonne uw elektrische fiets opladen.
Im Landgasthaus Sonne können Sie Elektrofahrräder aufladen.

Gasten kunnen opladen met een massage of gewoon ontspannen in de sauna.
Lassen Sie sich mit einer wohltuenden Massage verwöhnen oder entspannen Sie in der Sauna.

U kunt uw batterijen opladen met een breed scala aan watersporten, hiking of paragliding.
Zu den weiteren Sportaktivitäten zählen Wassersport, Wandern und Paragliding.

Het terras biedt uitzicht op de verlichte stad. In het wellnesscentrum kunnen gasten zich opladen in de sauna, hamam of door een massagebehandeling.
Im Wellnesscenter entspannen Sie in der Sauna, im Hamam oder bei einer Massage.