Traduction de «opladen en volledig » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kunt u uw batterijen opladen en volledig ontspannen samen met familie en vrienden. U brengt er uw vakantie door in een eersteklas appartement met terras dat beschikt over een adembenemend uitzicht over de zee, het zwembad en onze mediterrane tuin.
Hier können Sie Ihre Batterien wieder aufladen, völlig entspannen und Ihren Urlaub mit Familie und Freunden verbringen. Freuen Sie sich auf erstklassige Wohnungen mit Terrassen, von denen Sie einen atemberaubenden Blick über das Meer, den Pool und unseren mediterranen Garten haben.

In het volledig uitgeruste wellnesscentrum kunt u zichzelf helemaal opladen en voor de jongere gasten zijn er een kinderboerderij en een spellenkamer.
Neben dem komplett ausgestatteten Wellnesszentrum gibt es im Hotel einen Minizoo sowie ein Spielezimmer für die jüngeren Gäste.

U kunt ook uw batterij opladen met een training in het volledig uitgeruste fitnesscentrum, inclusief buitenzwembad.
Trainieren Sie auch im voll ausgestatteten Fitnesscenter, das auch über einen Außenpool verfügt.