Vertaling van "opgetrokken in traditioneel " (Nederlands → Duits) :

Het Six Senses Zighy Bay beschikt over extra grote villa's, opgetrokken in traditioneel Omaanse stijl, en ze zijn uitgerust met een flatscreentelevisie, thuisbioscoop en eethoek.
Die besonders großen Villen des Six Senses Zighy Bay, die durch ihre Gestaltung im Stil von Oman bestechen, erwarten Sie mit einem Flachbild-TV und einem Heimkinosystem sowie mit einem Essbereich am Pool.

Dit traditioneel Marokkaanse huis is opgetrokken uit steen en ligt te midden van een mediterrane tuin, ten oosten van Essaouira.
Dieses traditionelle marokkanische Steinhaus liegt im Osten von Essaouira. Es ist von mediterranen Gärten umgeben.

Hotel Ladias ligt in het schilderachtige dorpje Monodendri op 600 meter van de Vikoskloof. Het uit steen opgetrokken hotel serveert een traditioneel ontbijtbuffet met zelfgemaakte taarten en lokale honing en yoghurt.
Das Hotel Ladias begrüßt Sie in einem Steinhaus im malerischen Dorf Monodendri, 600 m von der Vikos-Schlucht entfernt.

Het uit steen opgetrokken Guesthouse Selini ligt in het bergdorpje Vitsa en biedt traditioneel ingerichte kamers met uitzicht op de Mitsikeli-berg.
Im Bergdorf Vitsa begrüßt Sie das aus Stein gebaute Guesthouse Selini mit traditionell eingerichteten Zimmern mit Blick auf den Berg Mitsikeli.