Vertaling van "opgemaakt met dikke " (Nederlands → Duits) :

De bedden hebben Italiaanse verlichting en zijn opgemaakt met dikke donzen kussens, luxe matrassen en fris katoenen beddengoed.
Die Betten sind mit dicken Gänsedaunenkissen, luxuriösen Matratzen und frischer Baumwollbettwäsche ausgestattet, die italienische Beleuchtung rundet hier die Einrichtung ab.

De kamers in blokhutstijl zijn ingericht met dikke, licht houten meubels en de bedden zijn opgemaakt met modern en luxe beddengoed.
Helle Massivholzmöbel und zeitgenössische, edle Bettwäsche schaffen in den Zimmern ein Blockhaus-Ambiente.