Traduction de «opgemaakt met beddengoed van egyptisch » (Néerlandais → Allemand) :

De bedden zijn opgemaakt met beddengoed van Egyptisch katoen.
Die Betten sind mit Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle bezogen.

De bedden zijn opgemaakt met beddengoed van hoogwaardig Egyptisch katoen en alle badkamers zijn voorzien van een douche, gratis toiletartikelen en een haardroger.
Die Betten sind mit feiner ägyptischer Baumwolle bezogen und in Ihrem eigenen Badezimmer finden Sie eine Dusche, kostenlose Pflegeprodukte und einen Haartrockner vor.

De bedden in het Florence Suite Boutique Hotel en Restaurant zijn opgemaakt met donzen dekbedden en beddengoed van Egyptisch katoen. Elke kamer is voorzien van thee- en koffiefaciliteiten, een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Die Betten im Florence Suite Boutique Hotel and Restaurant sind mit Federbettdecken und Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle ausgestattet. Jedes Zimmer verfügt über Tee- und Kaffeezubehör, einen Flachbild-TV und kostenloses WLAN.

De grote luxebedden zijn opgemaakt met lakens van Egyptisch katoen en ganzenveren kussens.
Die großen luxuriösen Betten sind mit Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle und Gänsefederkissen ausgestattet.

De bedden zijn opgemaakt met bedlinnen van Egyptisch katoen en in de luxe badkamers vindt u een douche of een Victoriaanse badkuip.
Die Betten sind mit Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle bezogen und in den luxuriösen Badezimmer erwarten Sie eine Dusche oder eine viktorianische Badewanne.

De badkamers hebben een krachtige douches en zijn voorzien van luxe toiletartikelen. De comfortabele bedden zijn opgemaakt met lakens van Egyptisch katoen.
In den Badezimmern finden Sie Massageduschen sowie Luxuspflegeprodukte und die bequemen Betten verfügen über Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle.

De diepe bedden zijn opgemaakt met lakens van Egyptisch katoen en de kamers zijn voorzien van flatscreen-tv's en houten bureaus.
Die tiefen Betten sind mit Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle bezogen, und die Zimmer sind mit Flachbild-TVs und hölzernen Schreibtischen ausgestattet.

De bedden worden opgemaakt met beddengoed in lichte kleuren en er zijn voldoende handdoeken aanwezig.
Die Betten sind mit Bettwäsche in hellen Farben bezogen. Hand- und Badetücher gibt es zu Genüge.

De kamers van het bekroonde Jessop House zijn ruim en individueel ontworpen, met kingsize of grotere bedden opgemaakt met beddengoed van Sanderson en luxe fluweel.
Die geräumigen, individuell eingerichteten Zimmer im preisgekrönten Jessop House erwarten Sie mit Kingsize-Betten oder größeren Betten, Bettwäsche von Sanderson und luxuriösem Samt.

Alle bedden zijn opgemaakt met beddengoed in gebroken wit of subtiel gekleurde bloemmotieven. Alle kamers hebben een moderne inrichting en zijn voorzien van een iPod-dock.
Die Zimmer im Franciscan Inn verfügen über ein modernes Ambiente, eine iPod-Dockingstation und Bettwäsche in Cremefarben oder mit einem dezenten Blumenmuster.