Vertaling van "opgediend " (Nederlands → Duits) :

's Zondags kunt u genieten van de fraaie omgeving waar ons populaire vleesbuffet voor lunch wordt opgediend - openingstijden voor de lunch op zondag 12:00?14:00
Erleben Sie das tolle Ambiente am Sonntagmittag mit dem beliebten Fleischbuffet. Mittagessen am Sonntag von 12:00 bis 14:00 Uhr

De lokale verse ingrediënten, die per seizoen verschillen, worden perfect bereid en met trots door onze getalenteerde koks opgediend.
Unsere Küchenchefs nutzen die frischsten, einheimischen Zutaten der Saison, um auch Sie mit perfekt zubereiteten Speisen zum leidenschaftlichen Gourmetkenner werden zu lassen.

Het hotel beschikt over een buffetrestaurant, waar mediterrane gerechten worden opgediend.
Es verfügt über ein Buffet-Restaurant mit mediterraner Küche.

In restaurant Sete Colinos wordt een groot ontbijtbuffet opgediend, waar u van kunt genieten terwijl u het uitzicht over de tuinen met watervallen bewondert.
Ein großes Frühstücksbuffet erwartet Sie im Sete Colinas Restaurant mit Blick auf die Gärten mit Wasserfällen.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet opgediend en het is mogelijk te dineren op het terras.
Freuen Sie sich jeden Morgen auf ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, das Sie auch auf der Terrasse einnehmen können.

Er wordt iedere ochtend een ontbijtbuffet opgediend in de prachtige eetzaal met een uniek gewelfd plafond.
Das Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im Speisesaal mit Gewölbedecke serviert.

Voor een onvergetelijke culinaire ervaring kunt u een dinercruise aan boord van de Montienthip maken, waar Thaise gerechten opgediend worden.
Ein unvergessliches kulinarisches Erlebnis bietet Ihnen eine Bootsfahrt mit Abendessen auf dem Montienthip, das thailändische Küche serviert.

De Oriental Pavilion serveert een uitstekende selectie oosterse gerechten en in het 24-uursrestaurant Orchid worden heerlijke buffetten opgediend.
Das Oriental Pavillon serviert Ihnen eine erlesene Auswahl an orientalischen Gerichten, während Sie im rund um die Uhr geöffneten Restaurant Orchid köstliche Speisen vom Buffet genießen.

Het uitgebreide ontbijtbuffet bestaat uit warme en koude gerechten, en wordt tot 12:00 uur opgediend.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen steht im Alex bis 12:00 Uhr für Sie bereit.

In La Brasserie Café Restaurant worden lichte mediterrane gerechten opgediend voor de lunch of het diner.
Das Café Restaurant La Brasserie lockt mit leichten mediterranen Gerichten zum Mittag- oder Abendessen.