Traduction de «opera ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Mercure Antwerpen Centrum Opera ligt in het hart van het centrum en is eenvoudig bereikbaar met de trein (tien minuten lopen) of de auto via de hoofdwegen in het stadscentrum richting de opera.
Das Mercure Antwerpen Centrum Opera befindet sich in der Stadtmitte, und ist per Zug (10 Min. Fußweg) oder Auto über die wichtigsten Straßen in Richtung Stadtzentrum, " Opera" , gut erreichbar.

Het Adagio Paris Opéra ligt in een bijzonder prestigieuze wijk op een steenworp afstand van de Opéra Garnier en de warenhuizen op de Haussmann-boulevard.
Das Adagio Paris Opéra liegt in einem renommierten Stadtteil, nur einen Steinwurf von der Opéra Garnier und den Kaufhäusern auf dem Boulevard Haussmann entfernt.

Het ibis-hotel Paris Bastille Opéra ligt in het historische centrum van Parijs, vlak bij de oevers van de Seine.
Das Hotel ibis Paris Bastille Opéra befindet sich im historischen Zentrum von Paris, nahe des Seineufers.

Het ibis Lille Opéra ligt aan de rand van de oude stad, op korte loopafstand van Grand Place, Nouveau Siècle en de stations.
Das ibis Lille Opéra Hotel befindet sich am Rand der Altstadt, nahe des Grand Place, der Konzerthalle Nouveau Siècle sowie der Bahnhöfe.

Het Mercure Paris Opéra Grands Boulevards hotel ligt in het centrum van Parijs, midden in de wijk Opera, dicht bij de warenhuizen en op slechts enkele minuten van station Gare du Nord en Gare de l'Est. Het hotel combineert charme, comfort en moderne elementen.
Im Zentrum von Paris, im Herzen des Opera Viertels, in der Nähe der Kaufhäuser und nur wenige Minuten von Gare du Nord und Gare de l'Est entfernt, verbindet das Mercure Paris Opéra Grands Boulevards Charme, Komfort und moderne Einrichtungen.

Het Mercure Paris Opéra Garnier hotel ligt in het hart van de zakenwijk en dicht bij station Saint Lazare en de grote warenhuizen en biedt bovendien rechtstreeks toegang tot La Défense, Porte de Versailles en de belangrijkste expositieruimtes.
Im Herzen des Geschäftsviertels, in der Nähe des Gare Saint Lazare und der großen Kaufhäusern gelegen profitiert das Hotel Mercure Paris Opéra Garnier auch von direktem Zugang zum Geschäftsviertel La Défense, zu Porte de Versailles und den wichtigsten Messezentren.

Het Mercure Paris Opéra Grands Boulevards hotel ligt in het centrum van Parijs, ideaal voor gezinsvakanties of zakenreizen.
Das Mercure Paris Opéra Grands Boulevards im Zentrum von Paris ist der ideale Ausgangspunkt für Ihre Familienurlaube und Geschäftsreisen.

Het Mercure Paris Opéra Le Louvre ligt vlak bij de Grands Boulevards en de grote warenhuizen en heeft elegante designerkamers.
Das Hotel Mercure Paris Opéra Le Louvre in der Nähe der Grands Boulevards und der großen Kaufhäuser bietet elegante Designerzimmer.

“Het Mercure Monty Opéra hotel ligt midden in het historische hart van Parijs.
“Das Hotel Mercure Monty Opéra befindet sich direkt im historischen Herzen von Paris.