Traduction de «opera bevinden zich allemaal » (Néerlandais → Allemand) :

De Donau, de winkelstraat Váci utca, de Grote Synagoge en de opera bevinden zich allemaal in de buurt.
Die Donau, die Einkaufsstraße Váci utca, die Große Synagoge und die Oper befinden sich alle in der Nähe.

Dankzij de centrale ligging van Hotel Bresil Opera zijn de beroemde bezienswaardigheden van Parijs gemakkelijk te bereiken. Musée Grevin, het Louvre en de Sacré-Coeur bevinden zich allemaal op minder dan 2 km afstand.
Das Hotel Bresil Opera besticht durch seine zentrale Lage. Berühmte Pariser Sehenswürdigkeiten wie das Musée Grevin, der Louvre und die Sacré-Cœur sind bequem zu erreichen und liegen jeweils knapp 2 km entfernt.

The Rocks, het Sydney Opera House en Circular Quay bevinden zich allemaal op minder dan 20 minuten lopen.
Das Viertel The Rocks, das Opernhaus Sydney und den Circular Quay erreichen Sie innerhalb von 20 Gehminuten.

De winkels van Cork, het treinstation Kent Station en het Opera House bevinden zich allemaal op minder dan 5 minuten loopafstand.
Dort zahlen Sie einen speziellen Tagessatz. Corks Geschäfte, den Bahnhof Kent und das Opernhaus erreichen Sie in 5 Gehminuten.

De belangrijkste bezienswaardigheden van de stad bevinden zich allemaal op minder dan 30 minuten loopafstand. De Andrássy-boulevard ligt op 800 meter afstand en de Grote Synagoge van Boedapest en de Hongaarse Opera vindt u op 1 km afstand.
Der Boulevardstraße Andrássy út liegt 800 m entfernt.

Station Tallinn, Tallinn International Bus Station, de Estse Nationale Opera en de Nordea Concert Hall bevinden zich allemaal op ruim 2 km afstand.
Sie wohnen im Goodson Red City Style Apartments nur 2 km vom Bahnhof Tallinn und 2,5 km vom internationalen Busbahnhof Tallinn sowie der estnischen Nationaloper und der Konzerthalle Nordea entfernt.

Het kasteel van Hořovice bevindt zich op 10 minuten lopen van de accommodatie. De kastelen van Točník, Žebrák en Zbiroh bevinden zich allemaal op 15 minuten rijden van het pension.
Das Schloss Hořovice erreichen Sie in 10 Gehminuten und die Burg Točník, die Burg Žebrák und die Burg Zbiroh befinden sich alle 15 Fahrminuten von der Pension entfernt.

Leicester Square, Piccadilly Circus en Covent Garden bevinden zich allemaal op minder dan 5 minuten lopen van het hotel.
Im Umkreis von 5 Gehminuten befinden sich der Leicester Square, der Piccadilly Circus und Covent Garden.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Belgrado, zoals het Tasmajdan-park, de Boheemse wijk Skadarlija, de Tempel van de St. Sava en het Plein van de Republiek bevinden zich allemaal op loopafstand.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Belgrad wie den Tašmajdan Park, das Künstlerviertel Skadarlija, den Dom des Heiligen Sava und den Platz der Republik erreichen Sie bequem zu Fuß.

Croke Park, de kunstgalerij Hugh Lane, de Garden of Remembrance, de theaters Abbey en Gate en het cultureel centrum James Joyce bevinden zich allemaal op korte loopafstand van het Castle Hotel.
Das Stadion Croke Park, die Dublin City Gallery The Hugh Lane, den Garden of Remembrance, das Abbey Theatre und das Gate Theatre sowie das James Joyce Centre erreichen Sie jeweils schon nach einem kurzen Spaziergang.