Traduction de «openlucht-hot tubs » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook relaxen in de openlucht-hot tubs, die het hele jaar geopend zijn.
Entspannen Sie auch das ganze Jahr über in den Außenwhirlpools.

Terwijl de kinderen vermaakt worden kunt u genieten van een partijtje tennis of heerlijk ontspannen in de openlucht hot tub.
Während sich die Kinder im Kinderpool oder auf dem Spielplatz vergnügen, spielen Sie eine Partie Tennis oder entspannen in dem Whirlpool im Außenbereich.

U kunt ontspannen in de openlucht hot tub van het Sutton Place Hotel Revelstoke, die uitkijkt op de bergen.
Entspannen Sie im Sutton Place Hotel Revelstoke im Whirlpool im Freien mit Blick auf die Berge.

Verder biedt het Grand Hôtel Mölle recreatieve voorzieningen zoals een sauna en een openlucht-hot tub op het terras, met uitzicht op zee.
Zum Entspannen laden eine Sauna, ein Whirlpool im Freien und eine Terrasse mit Meerblick ein.

De spa beschikt over een verwarmd binnenzwembad, overdekte en openlucht hot tubs en een aantal sauna's.
Zudem erwarten Sie ein beheizter Innenpool, Außen- und Innenwhirlpools sowie mehrere Saunen.

Dit pension ligt op het platteland van Oberpfalz. Het heeft een openlucht hot tub en u kunt er paardrijden.
Inmitten der Landschaft der Oberpfalz erwartet Sie dieser Gasthof mit einem Whirlpool im Freien und Reitmöglichkeiten.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de sauna en de openlucht-hot tub van het naburige Hotel Karemajat, dat tevens een restaurant en bar biedt, met karaoke en traditionele Finse dansavonden.
Eine mietbare Sauna und einen Whirlpool im Freien finden Sie im benachbarten Hotel Karemajat, das auch ein Restaurant und eine Bar mit Karaoke und traditionellen finnischen Tanzabenden bietet.

Het buitenzwembad en de openlucht hot tub van het Pueblo Marinero bevinden zich op een zonneterras met een prachtig uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Der Außenpool und der Whirlpool im Freien des Pueblo Marinero befinden sich auf einer Sonnenterrasse mit herrlichem Blick auf den Atlantischen Ozean.

Er zijn ook terrassen, een barbecue, een gratis openlucht hot tub en een gratis WiFi-ruimte.
Es gibt auch Terrassen, einen Grillplatz, einen kostenfreien Whirlpool im Freien sowie eine kostenlose WLAN-Zone.

In de zomer is er een gratis openlucht hot tub en het hele jaar door kunt u van de sauna en de zonnebank gebruik maken.
Im Sommer lädt ein Außenwhirlpool zum Entspannen ein, den Sie kostenfrei nutzen. Das ganze Jahr über versprechen die Sauna und das Solarium erholsame Momente.