Traduction de «openlucht met comfortabele » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sunprime Dogan ligt op slechts een steenworp afstand van zee en biedt een buitenzwembad, spafaciliteiten en een lounge in de openlucht met comfortabele kussens.
Nur ein paar Schritte vom Meer entfernt bietet das Sunprime Dogan einen Außenpool, Wellnesseinrichtungen und eine Außen-Lounge mit bequemen Kissen.

Comfortabele kamers in Santa Marta, omgeven door palmbomen, veel hangmatten. en schaduwrijke gebieden in openlucht.
Dieses Hotel mit komfortablen Zimmern in Santa Marta lockt mit Palmen, zahlreichen Hängematten und schattigen Außenbereichen.

Het gunstig gelegen Spa Hotel Alpina bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van het JR-treinstation van Takayama en biedt comfortabele kamers met gratis vast internet. Het beschikt over een wellnesscentrum en warmwaterbaden in de openlucht met een mooi uitzicht.
In günstiger Lage, nur 3 Gehminuten von der JR Takayama Station, bietet das Spa Hotel Alpina ein Spa und Thermalbäder im Freien mit Panoramablick.

Het biedt comfortabele kamers, een ontbijtbuffet en een terras waar u in openlucht kunt dineren.
Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer, ein Frühstücksbuffet und eine Terrasse zum Speisen im Freien.

First Camp Karlstad is een camping en vakantiedorp met moderne, comfortabele huisjes en uitstekende mogelijkheden voor vermaak in de openlucht. Het is gelegen bij de heuvel van Skutberget, aan het meer Vänern.
In malerischer Lage in der Nähe der Hügel von Skutberget und direkt am See Vänern bietet dieses gut ausgestattete Camping- und Feriendorf moderne, komfortable Cottages mit hervorragenden Freizeitmöglichkeiten unter freiem Himmel.

Het privéterras is ingericht met een comfortabel zitje. De badkamer, die voor een deel in de openlucht ligt, is voorzien van een douche.
Die private Terrasse umfasst bequeme Sitzgelegenheiten, während das private Badezimmer halb offen und mit einer Dusche ausgestattet ist.

U vindt er een comfortabele eethoek en op het terras dat uitkijkt op het zwembad kunt u genieten van maaltijden in openlucht.
Es erwarten Sie ein gemütlicher Essbereich und eine möblierte Terrasse mit Blick auf den Pool, auf der Sie Ihre Speisen im Freien genießen können.

Kata Beach Studio biedt comfortabele accommodatie en een openlucht-spabad op het dak met een prachtig uitzicht op de heuvels op korte afstand van de Andaman Zee en op slechts 600 meter van Kata Beach.
In der Nähe der Andamanen-See und nur 600 m vom Strand Kata Beach entfernt bietet das Kata Beach Studio komfortable Unterkünfte und einen Whirlpool im Freien auf der Dachterrasse mit mit herrlichem Blick auf die Hügel.