Traduction de «openlucht bij elke » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van een ontspannende massagebehandeling in het prieel in de openlucht bij elke villa of gaan golfen op de dichtstbijzijnde golfbaan (ook tegen een toeslag).
Lassen Sie sich in jeder Villa mit einer entspannenden Massage im Open-Air-Pavillon verwöhnen oder spielen Sie Golf auf dem Golfplatz in der Nähe. Diese Services stehen Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung.

Het resort biedt verschillende unieke concepten. Zo is er het interactieve restaurant " Bazaar Marktplace" waar u elke dag kunt ontbijten, de Estilo Lounge dat elke dat een à-la-cartediner in de openlucht biedt en de Moonlight Cinema, een filmische ervaring waar u van half juni tot september van kunt genieten.
Einzigartige Konzepte erwarten Sie im " Bazaar Marketplace" , einem täglich zum Frühstück geöffneten, interaktiven Restaurant und in der Estilo Lounge, in der Sie Speisen täglich im Freien à la carte genießen. Exklusive Kino-Erlebnisse bietet Ihnen das von Mitte Juni bis September geöffnete Moonlight Cinema.

Elke villa heeft een eetgedeelte in de openlucht en een extra grote badkamer.
Jede Villa verfügt über einen Essplatz im Freien und ein besonders großes Badezimmer.

Elke kamer beschikt over een koelkast, een kluisje en een eigen badkamer in de openlucht.
In allen Zimmern steht Ihnen ein Kühlschrank, ein Safe und ein eigenes Badezimmer im Freien zur Verfügung.

Elke suite is modern ingericht in Cycladische stijl en voorzien van een openlucht- of overdekt bubbelbad en gratis WiFi.
Sie sind modern im kykladischen Stil eingerichtet und bieten einen Whirlpool im Innen- oder Außenbereich sowie kostenfreies WLAN.

De accommodatie biedt de gasten 3 chalets, elk met een eigen sparuimte en een bubbelbad in de openlucht.
3 Chalets befinden sich auf dem Anwesen, die jeweils über einen eigenen Wellnessbereich und einen hot tub im Freien verfügen.

Er is een bar bij het zwembad, en in de zomer wordt er elk weekend een disco in de openlucht georganiseerd.
Im Sommer verweilen Sie auch an der Poolbar und machen am Wochenende in der Open-Air-Diskothek die Nacht zum Tag.

Chaletresort Lech in Holzgau in het Lechtal werd in 2014 geopend en biedt ruime chalets in een moderne alpine stijl, elk met een open haard, een eigen hot tub in de openlucht, gratis WiFi, een keuken, een balkon en een terras.
Das im Dezember 2014 in Holzgau im Lechtal eröffnete Chaletresort Lech begrüßt Sie mit geräumigen Chalets in modernem alpinen Stil. Alle Chalets verfügen über einen offenen Kamin, einen eigenen Whirlpool im Freien, kostenfreies WLAN, eine Küche, einen Balkon und eine Terrasse.

Elke kamer heeft een tv, een eethoek in de openlucht en een kluisje.
Zudem verfügt jede Unterkunft über einen TV, einen Essbereich im Freien und einen Safe.

Dit 4-sterrencomplex biedt voor elk wat wils met zowel een discotheek als theater in de openlucht, een danszaal en een speeltuin voor de kinderen met opblaasbaar speelgoed.
Diese 4-Sterne-Unterkunft bietet Unterhaltung für jeden Geschmack. Freuen Sie sich auf eine Freiluftdisco, ein Open-Air-Theater und einen Kinderspielbereich mit aufblasbarem Spielzeug.