Vertaling van "openlucht aan zee in dubai " (Nederlands → Duits) :

Het Amwaj Rotana biedt rechtstreekse toegang tot The Walk, het enige winkelgebied in de openlucht aan zee in Dubai.
Das Amwaj Rotana ist mit The Walk verbunden, Dubais einziger Einkaufsstraße, die unter freiem Himmel und am Meer liegt.

Het Ritz-Carlton Dubai beschikt over een enorme keuze aan restaurants met verschillende keukens, variërend van Azië, Arabië en de Middellandse Zee, waaronder een stijlvolle La Baie lounge met uitzicht op de Arabische Golf en Caravan.
Im Ritz-Carlton Dubai finden Sie eine unbegrenzte Auswahl an verschiedenen Themenrestaurants mit den Aromen Asiens, Arabiens und des Mittelmeers, darunter die elegante La Baie Lounge mit Blick auf den Arabischen Golf und das ganztägig geöffnete Restaurant Caravan.

VOJO Beach Hotel ligt op slechts een steenworp van het strand van Calis, en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes, een openlucht restaurant met uitzicht op zee en kamers met een televisie en airconditioning.
Kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen, ein Außen-Restaurant mit Meerblick und klimatisierte Zimmer mit TV erwarten Sie im Vojo Beach Hotel, nur wenige Schritte vom Strand Calis entfernt.

Bij The Beach House kunt u in de openlucht proeven van specialiteiten uit Goa en verse vis, en genieten van een koel briesje en van het prachtige uitzicht op zee.
Das Beach House mit herrlichem Meerblick und einer kühlen Brise serviert Spezialitäten aus Goa und frische Meeresfrüchtegerichte im Speisebereich unter Freiem Himmel.

Het restaurant van het Mestizo serveert verse Mexicaanse gerechten en heeft een eetgedeelte in de openlucht met een prachtig uitzicht op de zee.
Im Restaurant des Mestizo kosten Sie frisch zubereitete mexikanische Spezialitäten.

Het uitstekende restaurant bevindt zich op een terras in de openlucht met uitzicht op zee.
Das ausgezeichnete Restaurant befindet sich auf einer Freiluftterrasse mit Meerblick.

Aegeon Beach Hotel heeft een strandbar en een à-la-carterestaurant in de openlucht, met panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee en de Tempel van Poseidon.
Erholen Sie sich in der Strandbar des Hotels Aegeon. Im Restaurant wählen Sie à la carte und genießen Gerichte im Freien bei Panoramablick auf die Ägäis und den Tempel des Poseidon.

Het Armeni Luxury Villas biedt villa's met een eigen buitenzwembad of een hot tub in de openlucht, evenals een adembenemend uitzicht over de Caldera en de Egeïsche Zee.
Das Armeni Villas bietet Ihnen Villen mit eigenem Whirlpool oder Pool im Freien.

Sommige bieden uitzicht op zee of hebben een gemeubileerd terras waar u kunt genieten van een ontbijt in de openlucht.
Einige bieten Meerblick oder besitzen eine möblierte Terrasse, wo Sie im Freien frühstücken können.

Verder biedt het Grand Hôtel Mölle recreatieve voorzieningen zoals een sauna en een openlucht-hot tub op het terras, met uitzicht op zee.
Zum Entspannen laden eine Sauna, ein Whirlpool im Freien und eine Terrasse mit Meerblick ein.