Traduction de «opengewerkte balken en houten ramen » (Néerlandais → Allemand) :

La Cotía is rustiek ingericht, met opengewerkte balken en houten ramen.
Die Posada La Cotía wurde im Landhausstil erbaut und verfügt über Holzbalkendecken und Holzfenster.

Fancornio Rural heeft opengewerkte bakstenen muren, houten balken en vloerverwarming.
Das Fancornio Rural verfügt über offene Ziegelwände, Holzbalken und eine Fußbodenheizung.

Alle kamers van het BB Den Witten Leeuw hebben nog originele kenmerken, zoals houten balken of traditionele ramen.
Jedes Zimmer im B B Den Witten Leeuw zeigt noch ursprüngliche Elemente des Gebäudes, wie Holzbalken oder traditionelle Fenster.

Vele hebben origineel stucwerk, houten balken en hoge ramen.
Viele sind mit Original-Stuckaturen, Holzbalken und hohen Fenstern ausgestattet.

Alle lichte kamers zijn voorzien van houten balken en grote ramen.
Die hell gestalteten Zimmer bestechen alle durch ihre Sichtholzbalken und ihre großen Fenster.

Het rustieke restaurant van het hotel is voorzien van houten balken en grote ramen met een spectaculair panoramisch uitzicht.
Das Hotelrestaurant im Landhausstil verfügt über freiliegende Holzbalken und die großen Fenster bieten einen spektakulären Panoramablick.

Het restaurant en de bar van The Splendor zijn voorzien van hoge plafonds met houten balken en grote ramen.
Das Restaurant und die Bar im Splendor präsentieren sich mit hohen Decken mit Holzbalken und großen Glasfenstern, durch die Sie auf die umliegende Berglandschaft blicken.

De kamers van het Plough Fazeley behouden charmante originele kenmerken, zoals houten balken en schilderachtige ramen.
Die Zimmer im Plough Fazeley verfügen über Originalelemente wie Holzbalken und Sprossenfenster.

Het elegant ingerichte appartement van het Bellevue heeft houten balken en grote ramen.
Das elegant eingerichtete Apartment des Bellevue bietet Ihnen Holzbalken und große Fenster.

De ruime kamers zijn voorzien van houten balken en grote ramen.
Die geräumigen Zimmer weisen Holzbalken und große Fenster auf.