Vertaling van "openbare ruimtes omvatten onder " (Nederlands → Duits) :

De openbare ruimtes omvatten onder meer een comfortabele loungebar en een recreatieruimte.
Zu den öffentlichen Bereichen gehören eine komfortable Loungebar und ein Spielezimmer.

De openbare ruimtes omvatten een bar. In de openbare ruimtes kunt u gratis gebruikmaken van vast internet.
In den öffentlichen Bereichen stehen Ihnen eine Bar sowie kostenfreies Internet (LAN) zur Verfügung.

De openbare ruimtes omvatten een ruime open bar en een restaurant dat traditionele en moderne zelfgemaakte gerechten serveert.
Zu den öffentlichen Bereichen gehören eine großzügige Bar mit offenem Schnitt und ein Restaurant, das Ihnen traditionelle und moderne, hausgemachte Gerichte serviert.

Faciliteiten in de openbare ruimtes omvatten ook een fitnessruimte, een sauna en een hot spring bad.
Zu den Einrichtungen in den öffentlichen Bereichen gehören zudem ein Fitnesscenter, eine Sauna und ein Thermalbad.

Het complex is omgeven door goed onderhouden tuinen en de openbare ruimtes omvatten een restaurant en een speelplaats voor de kinderen.
Die von gepflegten Gärten umgebenen öffentlichen Bereiche umfassen ein Restaurant und einen Kinderspielplatz.

De openbare ruimtes omvatten een grote woonkamer met een open haard en een pub, die verschillende soorten pizza's worden geserveerd.
In den öffentlichen Bereichen der Pension Klose finden Sie ein großes Wohnzimmer mit Kamin und eine Kneipe, die verschiedene Pizzen serviert.

De openbare ruimtes omvatten een bibliotheek, een speelkamer en een speelplaats voor de kinderen.
Die öffentlichen Bereiche umfassen eine Bibliothek, ein Spielzimmer und einen Kinderspielplatz.

De gemeenschappelijke ruimtes omvatten onder andere een zonneterras op de begane grond aan de voorzijde van het pand.
Zu den Gemeinschaftsbereichen gehört eine im Erdgeschoss vor dem Hotel gelegene Sonnenterrasse.

Tot de openbare ruimtes behoren onder meer een volledig uitgeruste keuken en een gemeubileerd terras.
Zu den öffentlichen Bereichen gehören eine komplett ausgestattete Küche und eine möblierte Terrasse.

Tot de openbare ruimtes behoort onder andere een gezellige lounge met een open haard.
Zu den öffentlichen Bereichen gehört eine gemütliche Lounge mit einem Kamin.