Traduction de «openbare pendelbus rechtstreeks naar de luchthaven » (Néerlandais → Allemand) :

De luchthaven van Dublin ligt op slechts 10 minuten rijden van het hotel en er rijdt tegen een toeslag om het uur een openbare pendelbus rechtstreeks naar de luchthaven vanaf de poort van het pension.
Der Flughafen Dublin ist nur 10 Fahrminuten entfernt. Ein öffentlicher Shuttlebus bringt Sie gegen Aufpreis im Stundentakt von der Haustür der Pension direkt zum Flughafen.

In de winterweekenden biedt het hotel een gratis pendeldienst naar de gratis openbare pendelbus die naar de luchthaven van Verona rijdt.
An Winterwochenenden bietet Ihnen das Hotel einen kostenfreien Transferservice zum kostenlosen öffentlichen Shuttle-Bus, der Sie zum Flughafen Verona bringt.

De openbare pendelbus van/naar de luchthaven stopt pal voor het hotel.
Der öffentliche Flughafentransfer hält direkt vor dem Hotel.

Het hotel bevindt zich op 100 meter van de halte van de nieuwe, openbare pendelbus van/naar de luchthaven van Bologna.
Nach 100 m erreichen Sie die Haltestelle des neuen, öffentlichen Shuttles zum/vom Flughafen Bologna.

Het belangrijkste trein- en metrostation van Barcelona ligt op 100 meter van het hotel. De pendelbus van/naar de luchthaven rijdt rechtstreeks van het Plaça de Catalunya naar de luchthaven El Prat.
Der Hauptbahnhof von Barcelona mit der dazugehörigen U-Bahn-Station liegt 100 m vom Hotel entfernt. Flughafenbusse fahren von der Plaça de Catalunya direkt zum Flughafen Barcelona-El Prat.

Het is slechts 3 haltes naar de Alexanderplatz. Vanaf hier vertrekken bussen rechtstreeks naar de luchthaven Tegel en treinen rechtstreeks naar de luchthaven Schönefeld.
Von dort aus fahren Sie nur 3 Stationen bis zum Alexanderplatz, an dem wiederum Direktbusse zum Flughafen Tegel und Direktzüge zum Flughafen Schönefeld fahren.

Op de dag van aankomst of vertrek kunt u gratis een plek in de pendelbus reserveren die vanaf de bushalte Strimitzen naar de accommodatie en weer terug rijdt. Tegen een toeslag kan er ook een pendelbus van/naar de luchthaven van Klagenfurt worden geregeld.
An den Tagen der An- oder Abreise profitieren Sie vom kostenfreien Shuttleservice von und zur Bushaltestelle Strimitzen. Einen Transfer zum Flughafen Klagenfurt können Sie gegen Aufpreis in Anspruch nehmen.

Van mei tot oktober rijdt er op vaste tijden een pendelbus van het eiland Tronchetto naar de camping, waarmee u op verzoek kunt meerijden. Van haf mei tot half september kunt u ook een plaats reserveren in de pendelbus van/naar de luchthaven.
Ein Shuttlebus bringt Sie von Mai bis Oktober auf Anfrage von der Insel Tronchetto zum Campingplatz. Den Flughafentransfer können Sie von Mitte Mai bis Mitte September buchen.

De metro gaat rechtstreeks naar het expositiecentrum Neue Messe van München en met de S-Bahn (stadstrein) kunt u rechtstreeks naar de luchthaven van München.
Es bestehen direkte U-Bahn-Verbindungen zur Neuen Messe München und direkte S-Bahn-Verbindungen zum Münchner Flughafen.

Vanaf het centraal station reist u met de metro rechtstreeks naar het beurscentrum van München en met de trein rechtstreeks naar de luchthaven van München.
Der Münchener Hauptbahnhof bietet eine direkte U-Bahn-Anbindung an die Messe München sowie direkte Zugverbindungen zum Flughafen München.