Traduction de «openbare parkeergarage dit mercure hotel is ideaal voor zowel conferenties » (Néerlandais → Allemand) :

Conferentiezaal bestaande uit 2 modulaire ruimten (maximaal 100 personen), beveiligde openbare parkeergarage: dit Mercure hotel is ideaal voor zowel conferenties en vergaderingen als weekendjes weg met familie of vrienden.
Raum für Geschäftsseminare bestehend aus 2 modularen Räumen (maximale Kapazität 100 Personen), sicheres öffentliches Parkhaus: Dieses Mercure Hotel ist einfach ideal für Konferenzen, Tagungen oder Wochenendausflüge mit der Familie.

Fitnessruimte en directe toegang tot de parkeergarage: dit Mercure hotel is ideaal voor zowel zakenreizen als gezinsvakanties.
Fitnessstudio und direkter Zugang zum städtischen Parkhaus: Das Mercure Hotel ist ideal als Business- und Familienhotel.

Conferentieruimte van 300 m², openbare parkeergarage, gratis WiFi: dit Mercure hotel is ideaal voor zowel zakelijke seminars, conferenties en vergaderingen als vakanties met familie of vrienden.
Konferenzraum (300 m²), öffentlicher Parkplatz, kostenloses WIFI: Dieses Mercure Hotel ist perfekt für Konferenzen, Seminare oder Konferenzen und ein ideales Familienhotel.

Overdekte gratis parkeergarage, 4 vergaderruimten (120 personen) met WiFi: dit Mercure hotel is ideaal voor zowel zakelijke seminars en conferenties als vakanties met familie of vrienden.
Überdachte kostenlose Parkplätze und 4 Tagungsräume mit WIFI (120 Personen): Das Mercure Hotel ist perfekt für Geschäftstreffen, Seminare, Konferenzen und Urlaube mit Familie oder Freunden.

17 zalen, apparatuur en speciale services (videoconferentie, podium, simultaantolken), eigen parkeergarage, gratis WiFi, fitnessruimte: dit Mercure hotel is ideaal voor zowel zakenreizen als vakanties.
17 Hallen, Ausrüstung und besondere Leistungen (Videokonferenzen, Podium, Dolmetscher), privates Parkhaus, kostenloses WIFI, Fitnessstudio: Das Mercure Hotel ist perfekt geeignet für Ihren Geschäfts- oder Urlaubsaufenthalt.

Eigen parkeergarage, zwembad, fitnessruimte, kinderclub, gratis WiFi en nabijgelegen restaurants. Dit Mercure hotel is ideaal voor zowel zakenreizen als vakanties.
Privates Parkhaus, Swimmingpool, Fitnessstudio, Kinderclub, kostenloses WIFI und Restaurants in der Nähe. Dieses Mercure Hotel ist für Geschäfts- wie Erholungsreisen perfekt.

Vergaderfaciliteiten, een parkeergarage, fietsverhuur en gratis WiFi: dit Mercure hotel is ideaal voor zowel zakenreizen en bedrijfsseminars als ontspannende gezinsvakanties.
Tagungsräume, Parkhaus, Fahrradverleih und kostenloses WIFI: Das Mercure Hotel ist ideal für Geschäftsreisen und geschäftliche Seminare sowie entspannende Urlaubsreisen für Familien.

Openbare parkeergarage en gratis WiFi: dit Mercure hotel is ideaal voor gezinsvakanties en combineert een ontspannen sfeer met talloze recreatiemogelijkheden.
Öffentliches Parkhaus und kostenloses WIFI: Das Mercure Hotel ist perfekt für Aufenthalte mit der Familie und bietet eine Kombination aus Ruhe und Möglichkeiten zur Entspannung und Erholung.

Ontbijt vanaf 06.30 uur, gratis WiFi, Business Corner, taxireservering, openbare en eigen parkeergarage (geen grote MPV's): dit Mercure hotel is de ideale plek voor zowel zakenreizen en vakanties als vergaderingen en conferenties.
Frühstück ab 6:30 Uhr, kostenloses WIFI, Business Corner, Taxibuchungen, öffentliches und privates Parkhaus (außer Vans): Dieses Mercure Hotel ist einfach ideal für Geschäfts- oder Urlaubsreisen, Tagungen und Konferenzen.

2 vergaderruimten met videoapparatuur voor uw seminars, openbare parkeergarage, gratis WiFi: dit Mercure hotel is de ideale locatie voor conferenties, vergaderingen en recepties.
2 Tagungsräume, Videoausstattung für Ihre Firmenseminare, öffentliches Parkhaus, kostenloses WIFI: Dieses Mercure Hotel ist der ideale Ort für Konferenzen, Seminare und Empfänge.