Traduction de «openbare de kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Het Itajubá Hotel ligt in het centrum van Rio de Janeiro en is voorzien van gratis WiFi in openbare ruimtes, kamers met airconditioning en een 24-uursreceptie.
Im Zentrum von Rio de Janeiro bietet das Itajubá Hotel kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen, klimatisierte Zimmer und eine 24-Stunden-Rezeption.

Dit hotel in Oakland, Californië heeft uitzicht op de Embarcadero Cove. Het biedt onder meer een gratis pendeldienst naar Oakland International Airport, bezienswaardigheden in het centrum en het openbare. De kamers en-suites zijn van handige faciliteiten voorzien.
Dieses Hotel in Oakland, Kalifornien, begrüßt Sie mit einem Blick auf die Bucht Embarcadero. Freuen Sie sich auf einen kostenfreien Transfer zum internationalen Flughafen von Oakland und auf die Innenstadt mit ihren Sehenswürdigkeiten und öffentlichen Verkehrsmitteln.

Dit hotel in Midtown Manhattan ligt op minder dan 1 km van het station van Pennsylvania in de bruisende NoMad wijk van Manhattan en biedt minimalistische openbare ruimtes, kamers en-suites.
Die Zimmer und Suiten in diesem Hotel in Midtown Manhattan liegen knapp 1 km von der Pennsylvania Station im aufregenden Viertel NoMad entfernt. Die öffentlichen Räumlichkeiten des Hotels sind minimalistisch.

Het Bernina wordt beheerd door een familie en biedt een restaurant, een bar, gratis WiFi in de openbare ruimtes, kamers in Alpine stijl en een gratis parkeergelegenheid buiten.
Das Bernina bietet Zimmer im alpinen Stil sowie kostenfreie Parkplätze im Freien. Es handelt sich um ein familiengeführtes Hotel mit Restaurant, Bar und kostenlosem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het Pousada Magia da Terra ligt op slechts 150 meter van het strand Praia Principal. Het biedt gratis WiFi in openbare ruimtes, kamers voorzien van airconditioning, en een 24-uursreceptie.
Nur 150 m vom Strand Praia Principal entfernt begrüßt Sie das Pousada Magia da Terra und bietet kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen, klimatisierte Zimmer und eine 24-Stunden-Rezeption.

Hotel Crystal park ligt op 600 meter van het strand Cala del Puntal en beschikt over 2 buitenzwembaden, gratis WiFi in de openbare ruimtes, kamers met airconditioning, en studio's met een eigen balkon of tuin.
Nur 600 Meter vom Strand Cala del Puntal entfernt, bietet das Hotel Crystal Park 2 Außenpools, kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und klimatisierte Zimmer und Studios mit einem privaten Balkon oder Garten.

De accommodatie biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes, kamers en een snackbar.
Es bietet kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen, Zimmer und eine Snackbar.

Deze bekroonde accommodatie is gebouwd in 1851 en heeft een historisch karakter in combinatie met modern comfort, lichte kamers en gratis WiFi in de openbare ruimtes en in sommige kamers.
Diese preisgekrönte Unterkunft wurde 1851 erbaut und verbindet historischen Charme mit modernem Komfort. Das Hotel bietet helle Zimmer und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und in einigen Zimmern.

Alle kamers van het 5-sterrenhotel Palace Berlin hebben een klassiek-moderne inrichting en geluidsisolatie. Zowel in de kamers als in de openbare ruimtes is gratis WiFi beschikbaar.
Alle schallisolierten Zimmer des 5-Sterne-Hotels Palace Berlin sind klassisch und modern eingerichtet. Kostenfreies WLAN ist in allen Bereichen und in den Zimmern verfügbar.

Het hotel biedt kamers met een klassieke inrichting en airconditioning. De kamers en openbare ruimtes zijn volledig gerenoveerd in 2013.
Die Zimmer und die öffentlichen Bereiche wurden im Jahre 2013 komplett renoviert.