Traduction de «openbaar vervoer via een halte » (Néerlandais → Allemand) :

Het stadje Bol is gemakkelijk te bereiken met het openbaar vervoer, via een halte pal naast het hotel, of u kunt er over de boulevard naartoe lopen.
Den Ort Bol erreichen Sie bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln, die sich direkt neben dem Hotel befinden, oder bei einem Spaziergang entlang der Strandpromenade.

Dankzij de goede verbindingen met het openbaar vervoer, en de haltes die op steenworp afstand van het hotel liggen, zijn onder andere de Sacré Coeur, de Champs de Mars en Place de la Concorde gemakkelijk bereikbaar.
Direkt vor dem Hotel finden Sie Nahverkehrsmittel, mit denen Sie Sehenswürdigkeiten wie die Basilika Sacré Coeur, den Park Champs de Mars und den Place de la Concorde bequem erreichen.

Dit hotel ligt in het hart van Bonn, op korte loopafstand van het stadscentrum. U profiteert hier van uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer via een metrostation dat op slechts 2 minuten lopen van het hotel ligt.
Das Hotel liegt im Herzen von Bonn, nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum entfernt. Profitieren Sie von einer ausgezeichneten Verkehrsanbindung mit der nur 2 Gehminuten entfernten U-Bahnstation.

Het Golden Strand Hotel is uitstekend aangesloten op het openbaar vervoer via de metro- en busstations in de buurt.
Das Golden Strand Hotel genießt eine exzellente Verkehrsanbindung, mit U-Bahn- und Bushaltestellen in unmittelbarer Nähe.

De bezienswaardigheden van het centrum van Baltimore, waaronder de Inner Harbor, zijn gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer via het nabijgelegen light-railstation.
Eine nahe gelegene Station der Stadtbahn bietet gute Nahverkehrsverbindungen zu wichtigen Standorten in der Innenstadt von Baltimore, wie zum Beispiel dem Inner Harbor.

De kerk van St. Mauritius ligt op slechts 170 meter afstand en alle bezienswaardigheden in Keulen zijn gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer via de metro Keulen-Mülheim, op slechts 300 meter van Ferienwohnung Köln Messe W1.
Die Kirche St. Mauritius befindet sich nur 170 m, und alle Kölner Sehenswürdigkeiten sind bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar.

Het levendige centrum van Lagos is goed bereikbaar met het openbaar vervoer via de bushalte 300 meter verderop.
Dank einer nur 300 m entfernten Bushaltestelle gelangen Sie leicht ins lebhafte Zentrum von Lagos.

Hotel Fabius Panzió is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelwegen M1 en M7 en het hotel heeft gratis parkeergelegenheid op eigen terrein. Met het openbaar vervoer reist u in ongeveer 20 minuten naar het centrum van Boedapest en met de auto doet u er 10 minuten over. De dichtstbijzijnde halte van het openbaar vervoer ligt direct voor het hotel.
Die nächste Haltestelle befindet sich direkt vor dem Hotel.

De Halte is genoemd naar de bushalte vóór het gebouw en biedt uitstekende aansluiting op het openbaar vervoer naar het centrum van het leuke dorpje Helenaveen.
Das Hotel De Halte mit einer Bushaltestelle direkt vor der Haustüre bietet eine gute Verkehrsanbindung ins Zentrum von Helenaveen - ein bezaubernder Ort.

Het Pokoje Gościnne Via Steso ligt op 100 meter van de dichtstbijzijnde halte van het openbaar vervoer.
Die nächste Haltestelle der öffentlichen Verkehrsmittel finden Sie 100 m entfernt.