Traduction de «openbaar vervoer reizen dan wordt u aangeraden » (Néerlandais → Allemand) :

Mocht u per openbaar vervoer reizen dan wordt u aangeraden op station Aigen de trein te verlaten; dit station ligt naast het park en werd, niet geheel toevallig, ook dikwijls door de familie zelf gebruikt.
Wenn Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln anreisen, befindet sich der Lokalbahnhof Aigen, den damals auch die Familie benutzte, direkt neben dem Park.

U kunt tijdens uw verblijf gratis met het openbaar vervoer reizen.
Den öffentlichen Nahverkehr nutzen Sie während Ihres Aufenthalts kostenfrei.

Met uw kameridentificatiekaart kunt u gratis met het lokale openbaar vervoer reizen.
Mit Ihrer Zimmer-ID können Sie kostenfrei die öffentlichen Nahverkehrsmittel nutzen.

U kunt vanuit de accommodatie eenvoudig met het openbaar vervoer reizen: het dichtstbijzijnde metrostation ligt op 600 meter, en een tramhalte ligt 300 meter verderop.
Öffentliche Verkehrsmittel sind bequem erreichbar. Von der Unterkunft aus gehen Sie 600 m zum nächsten U-Bahnhof sowie 300 m zu einer Straßenbahnhaltestelle.

Op slechts 20 meter van het hotel kunt u met het openbaar vervoer reizen.
Zu den öffentlichen Verkehrsmitteln sind es nur 20 m.

Tijdens uw verblijf in het Steigenberger Hotel Sanssouci kunt u gratis met het openbaar vervoer reizen, in heel Berlijn en Potsdam.
Während Ihres Aufenthalts im Steigenberger Hotel Sanssouci nutzen Sie die öffentliche Verkehrsmittel in ganz Berlin und Potsdam kostenfrei.

Te voet bent u in 15 minuten bij het Colosseum. Ook kunt u heel gemakkelijk met het openbaar vervoer reizen.
Das Kolosseum erreichen Sie vom Obelus aus in 15 Gehminuten, wobei das Hotel außerdem hervorragende Anbindungen an die öffentlichen Verkehrmittel bietet.

Er is gratis parkeergelegenheid op het terrein en het Exton House biedt een hoffelijke shuttledienst voor diegenen die met het openbaar vervoer reizen.
Kostenlose Parkplätze stehen vor Ort zur Verfügung. Das Exton House bietet einen kostenlosen Abholservice für die Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln.

Het personeel van het Marthahaus staat 24 uur per dag tot uw beschikking en u mag in Bern gratis met het openbaar vervoer reizen.
Das Personal des Marthahaus steht Ihnen 24 Stunden am Tag zur Verfügung. Sie profitieren zudem vom kostenlosen öffentlichen Nahverkehr in Bern.

U kunt gemakkelijk met het openbaar vervoer reizen.
Profitieren Sie von guten Anbindungen an die öffentlichen Verkehrsmittel.