Vertaling van "openbaar vervoer ligt minder dan 3 huizenblokken " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt zich op 1,5 km van zowel het gedenkteken Lincoln Memorial als het culturele centrum Kennedy Center for the Performing Arts. Een station voor het openbaar vervoer ligt minder dan 3 huizenblokken verderop.
Das Hotel befindet sich weniger als 3 Blocks von einer U-Bahnstation und 1,5 km vom Lincoln Memorial und dem Kennedy Center for the Performing Arts entfernt.

De universiteiten van Cumbria en Lancaster zijn met het openbaar vervoer in minder dan 25 minuten te bereiken en het hotel ligt op minder dan 5 km van de snelweg M6.
Die Universitäten Cumbria und Lancaster erreichen Sie jeweils nach weniger als 25 Minuten mit öffentlichen Verkehrsmitteln und das Hotel ist weniger als 5 km von der Autobahn M6 entfernt.

Het hotel ligt op een opvallend rustige locatie, van waaruit u Stevenage in al zijn diversiteit kunt verkennen. Het hotel ligt dichtbij de snelweg A1M en de trein- en busstations bevinden zich op slechts 10 minuten lopen. Het King's Cross Station in Londen bereikt u met het openbaar vervoer in minder dan een half uur.
Das Hotel befindet sich sehr nahe zur Autobahn A1M. Von den nur 10 Gehminuten entfernten Bahnhöfen und Bushaltestellen aus erreichen Sie den Londoner Bahnhof King's Cross in weniger als 30 Minuten, was Ihnen einen autofreien Ausflug in der Hauptstadt ermöglicht.

Barcelona Apartment Viladomat ligt op 1 km van het trein- en metrostation Sants Estació en Park Guell bereikt u met het openbaar vervoer in minder dan 40 minuten.
Das Barcelona Apartment Viladomat ist nur 1 km vom U-Bahnhof Sants Estació entfernt, den Park Güell erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nach weniger als 40 Minuten.

Het stadspark van Boedapest ligt op 5 minuten lopen van het hotel en de oever van de Donau is met het openbaar vervoer in minder dan 20 minuten te bereiken.
Zum Stadtpark von Budapest gelangen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang und das Ufer der Donau erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln nach 20 Minuten.

Hotel Fabius Panzió is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelwegen M1 en M7 en het hotel heeft gratis parkeergelegenheid op eigen terrein. Met het openbaar vervoer reist u in ongeveer 20 minuten naar het centrum van Boedapest en met de auto doet u er 10 minuten over. De dichtstbijzijnde halte van het openbaar vervoer ligt direct voor het hotel.
Die nächste Haltestelle befindet sich direkt vor dem Hotel.

Het openbaar vervoer ligt op 50 meter afstand. Op 5 minuten lopen vindt u een openbaar buitenzwembad.
Nach 50 m erreichen Sie öffentliche Verkehrsmittel, ein Freibad liegt 5 Gehminuten entfernt.

Vanaf het metrostation Strizkov tegenover het hotel kunt u met metrolijn C in ongeveer 10 minuten naar het centrum van de stad reizen. De O2 Arena kan met het openbaar vervoer in minder dan 30 minuten worden bereikt.
Vom U-Bahnhof Střížkov vor dem Hotel erreichen Sie das Stadtzentrum mit der U-Bahn nach etwa 10 Minuten. Die O2-Arena erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln nach 30 Minuten.

De aantrekkelijke oevers van de rivier de Alster en de uitgaanswijk Reeperbahn zijn met het openbaar vervoer in minder dan 15 minuten te bereiken.
Die attraktiven Ufer der Alster und der Reeperbahn sind mit öffentlichen Verkehrsmitteln innerhalb von 15 Minuten erreichbar.

Het winkelcentrum Andel is met het openbaar vervoer in minder dan 20 minuten te bereiken.
Zum Einkaufszentrum Anděl gelangen Sie in 20 Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.