Vertaling van "openbaar vervoer ligt binnen handbereik " (Nederlands → Duits) :

Het openbaar vervoer ligt binnen handbereik. De bushalte Leuenplatz bevindt zich op slechts 50 meter afstand en het treinstation van Willisau ligt op 500 meter van het Gasthaus.
Das Gasthaus Post bietet gute Verkehrsanbindungen, die Bushaltestelle Leuenplatz erreichen Sie nach 50 Metern, den Bahnhof Willisau nach 500 Metern.

Het openbaar vervoer ligt binnen handbereik en een pendeldienst van/naar de luchthaven kan worden geregeld.
Öffentliche Verkehrsmittel sind in unmittelbarer Nähe verfügbar und Flughafentransfers können für Sie arrangiert werden.

Premier Inn Birmingham North - Sutton Coldfield ligt binnen handbereik van de A38, M6 Toll, M42 en uitstekend openbaar vervoer, en dicht bij het pretpark Drayton Manor, Sutton Park, Belfry Golf Club en Tamworth Snowdome.
Dieses Premier Inn mit einer exzellenten öffentlichen Verkehrsanbindung befindet sich in der Nähe vom Themenpark Drayton Manor, dem Sutton Park, dem Golfclub Belfry und dem Tamworth Snowdome sowie in unmittelbarer Nähe zu den Autobahnen A38, M6 und M42.

Het ibis Rotherham ligt binnen handbereik van de grote noordelijke steden, zoals Sheffield, Doncaster en Rotherham. Het hotel ligt naast de Hellaby en Maltby Avenue Industrial Estates, en binnen handbereik van Meadowhall Winkelcentrum, het Magna Science Adventure Centre en Ponds Forge Aquatic Centre.
Das Hotel befindet sich neben den Gewerbegebieten Hellaby und Maltby Avenue. Die großen Städte im Norden wie Sheffield, Doncasrer und Rotherham erreichen Sie ebenso bequem wie das Meadowhall Shopping Centre, das Magna Science Adventure Centre und das Ponds Forge Aquatic Centre.

Ibis Styles Wien City ligt op een minuut lopen van verschillende restaurants en het centrum van Wenen. De St. Stephansdom, de Hofburg en het Operahuis zijn allemaal gemakkelijk te bereiken met verschillende vormen van openbaar vervoer die binnen 100 meter te vinden zijn.
Das Ibis Styles Wien City liegt nur 1 Gehminute von verschiedenen Restaurants entfernt. Die Wiener Innenstadt, den Stephansdom, die Hofburg und die Oper erreichen Sie bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln, die sich im Umkreis von 100 m befinden.

Hotel Fabius Panzió is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelwegen M1 en M7 en het hotel heeft gratis parkeergelegenheid op eigen terrein. Met het openbaar vervoer reist u in ongeveer 20 minuten naar het centrum van Boedapest en met de auto doet u er 10 minuten over. De dichtstbijzijnde halte van het openbaar vervoer ligt direct voor het hotel.
Die nächste Haltestelle befindet sich direkt vor dem Hotel.

Princes Street ligt binnen handbereik en de luchthaven van Edinburgh ligt op 10 minuten rijden.
Die Princes Street ist bequem zu erreichen und zum Flughafen von Edinburgh benötigen Sie 10 Fahrminuten.

BB The Park ligt op slechts 15 minuten rijden van het stadscentrum van Milton Keynes en ligt binnen handbereik van het evenemententerrein Milton Keynes Bowl, het stadiummk, Wilton Hall en Bletchley Park.
Zudem ist ein großer Biergarten vorhanden. Im The Park BB wohnen Sie nur 15 Fahrminuten vom Zentrum von Milton Keynes entfernt. Bequem erreichen Sie die Freilichtbühne Milton Keynes Bowl, das Stadium:mk, das Veranstaltungszentrum Wilton Hall und den Bletchley-Park.

Dit onlangs gebouwde viersterrenhotel ligt op slechts 2 km afstand van het historische centrum van Mantova en ligt binnen handbereik van de belangrijkste snelwegen.
Diese neu gebaute, nur 2 km von der Altstadt Mantuas entfernte 4-Sterne-Hotel erreichen Sie bequem über die wichtigsten Autobahnen.

Buckingham Palace, Piccadilly Circus, het Natural History Museum, het Victoria Albert Museum en het Science Museum zijn met het openbaar vervoer allemaal binnen 20 minuten bereikbaar.
Den Buckingham Palace und den Piccadilly Circus erreichen Sie innerhalb von 20 Minuten mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Auch das Natural History Museum, das Victoria Albert Museum und das Science Museum können schnell erreicht werden.