Vertaling van "openbaar vervoer in napels " (Nederlands → Duits) :

Le Orchidee heeft goede verbindingen met het openbaar vervoer in Napels.
Das Le Orchidee bietet gute öffentliche Verkehrsverbindungen in und um Neapel.

Hotel Garden Napoli biedt snelle toegang tot het openbaar vervoer van de stad, en ligt op 2 minuten lopen van het centraal station van Napels.
Das Hotel Garden Napoli befindet sich 2 Gehminuten vom Bahnhof Napoli Centrale entfernt und bietet eine schnelle Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Hotel Rex bevindt zich in een rustig gebied, vlak bij de haven van Molo Beverello en het Castel dell'Ovo. Het is centraal gelegen, dicht bij de haltes van het openbaar vervoer en de belangrijkste monumenten van Napels.
In einer ruhigen Gegend in der Nähe des Hafens Molo Beverello und der Burg Castel dell'Ovo erwartet Sie das Hotel Rex. Die zentrale Lage nahe der öffentlichen Verkehrsmittel und der wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Neapel zeichnen dieses Hotel aus.

Het hotel biedt goede verbindingen met het openbaar vervoer naar het centrum van Napels en ligt vlak bij de jachthaven Mergelina, waar u de boot kunt nemen naar de eilanden Ischia en Capri.
Genießen Sie ein romantisches Essen mit schöner Aussicht. Das Hotel ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut an das Stadtzentrum von Neapel angebunden und befindet sich in der Nähe des Jachthafens Mergelina, von dem Sie mit dem Schiff auf die die Inseln Ischia und Capri gelangen.

Met het openbaar vervoer reist u eenvoudig van het hotel naar het stadscentrum van Napels.
Vom Hotel aus gelangen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln bequem ins Zentrum von Neapel.

Dit hotel heeft goede verbindingen met het openbaar vervoer naar het historische centrum van Napels en de belangrijkste promenade Via Caracciolo.
Vom Hotel aus gelangen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln ganz bequem ins historische Zentrum von Neapel und zur Promenade Via Caracciolo.

Het centraal station van Napels is met het openbaar vervoer in 45 minuten te bereiken.
Von Neapels Hauptbahnhof trennen Sie 45 Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Hotel San Giorgio is een volledig gerenoveerd superior 3-sterrenhotel. Het hotel ligt in de buurt van de treinstations Napoli Centrale en Piazza Garibaldi, het belangrijkste knooppunt van het nationale en lokale vervoer in Napels.
Das vollständig renovierte 3-Sterne-Superior-Hotel San Giorgio begrüßt Sie in der Nähe der Bahnhöfe Napoli Centrale und Piazza Garibaldi, die den nationalen und regionalen Hauptverkehrsknotenpunkt Neapels darstellen.

Er zijn zeer goede verbindingen met het openbaar vervoer naar alle delen van de stad. Tijdens uw verblijf in Hotel Pax kunt u gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer.
Es gibt eine sehr gute öffentliche Verkehrsverbindungen in alle Stadtteile. Diese Verkehrsanbindung nutzen Sie während Ihres Aufenthalts im Hotel Pax kostenlos.

Hotel Fabius Panzió is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelwegen M1 en M7 en het hotel heeft gratis parkeergelegenheid op eigen terrein. Met het openbaar vervoer reist u in ongeveer 20 minuten naar het centrum van Boedapest en met de auto doet u er 10 minuten over. De dichtstbijzijnde halte van het openbaar vervoer ligt direct voor het hotel.
Die nächste Haltestelle befindet sich direkt vor dem Hotel.