Traduction de «openbaar vervoer heeft u gratis toegang tot musea en kastelen » (Néerlandais → Allemand) :

Hiermee kunt u gratis reizen met het openbaar vervoer, heeft u gratis toegang tot musea en kastelen en krijgt u een korting van 10% bij lokale winkels met lokale producten.
Diese ermöglicht Ihnen kostenfreien Zugang zu öffentlichen Verkehrsmitteln, Museen, Schlössern und eine 10 % Ermäßigung in lokalen Geschäften mit lokalen Produkten.

Met de Meran Card kunt u gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer en een aantal skiliften, en profiteert u bovendien van gratis toegang tot musea en kastelen in de regio. Hotel Pollinger organiseert begeleide excursies in de bergen.
Die Meran-Card beinhaltet kostenfreie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel und einiger Liftanlagen sowie kostenfreien Eintritt in die Museen und Schlösser der Region. Das Hotel Pollinger organisiert für Sie gerne geführte Ausflüge in die Berge.

U ontvangt als gast van het Gasthof Rose de kortingskaart KönigsCard, waarmee u gratis gebruik kunt maken van het plaatselijke openbaar vervoer en u gratis toegang heeft tot vele musea en recreatieve voorzieningen.
Sie erhalten eine Königscard, mit der Sie die öffentlichen Verkehrsmittel kostenfrei nutzen können sowie kostenlosen Eintritt in viele Museen und Freizeiteinrichtungen haben.

Deze kaart biedt gratis toegang tot musea, natuurparken bij de kastelen en het openbaar vervoer in de hele provincie.
Diese beinhaltet den freien Eintritt in Museen, Burgen sowie Naturparks und die kostenfreie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel in der Provinz.

Hiermee heeft u gratis toegang tot de musea in de stad en het openbaar vervoer. Daarnaast kunt u met de kaart dagelijks 2 uur gratis zwemmen in het openbare zwembad en genieten van 2 ritten per dag in de kabelbaan.
Damit profitieren Sie von kostenlosen Museumsbesuchen, der kostenlosen Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel, einen täglichen 2-stündigen Aufenthalt im öffentlichen Schwimmbad und 2 täglichen Fahrten mit der Seilbahn.

Deze kaart biedt tal van voordelen, waaronder gratis toegang tot musea, gratis openbaar vervoer en 2,5 uur gratis toegang tot het zwembad Acquarena Brixen, op 2 km afstand.
Diese beinhaltet kostenfreien Eintritt in Museen, die kostenfreie Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel sowie einen kostenfreien 2,5-stündigen Besuch im 2 km entfernten Schwimmbad Acquarena Brixen.

Met deze kaart heeft u gratis toegang tot alle musea en het openbaar vervoer en krijgt u korting op evenementen.
Diese beinhaltet kostenfreien Eintritt in alle Museen, kostenfreie Fahrten mit allen öffentlichen Verkehrsmitteln und ermäßigten Eintritt zu Veranstaltungen.

Met deze kaart heeft u gratis toegang tot het openbaar vervoer, kabelbanen en musea.
Sie bietet kostenfreien Zugang zum öffentlichen Nahverkehr, den Seilbahnen und Museen.

Met deze pas heeft u gratis toegang tot het openbaar vervoer, de musea en nationale parken.
Damit erhalten Sie freien Zugang zu öffentlichen Verkehrsmitteln, Museen und Nationalparks.

Bij het inchecken krijgt u een gratis Bressanone Card. Deze kaart biedt gratis toegang tot musea, sportvoorzieningen en openbaar vervoer in de stad.
Beim Check-in erhalten Sie eine kostenlose Brixen Card, die kostenfreien Zugang zu den Museen, Sportanlagen und öffentlichen Verkehrsmitteln der Stadt bietet.