Traduction de «openbaar vervoer en musea » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van het Dominik Am Park Hotel ontvangen de gratis Brixen Card waarmee ze gratis toegang hebben tot skiliften, openbaar vervoer en musea.
Bei Ihrem Aufenthalt im Dominik Am Park Hotel erhalten Sie eine kostenlose Brixen Card, die Ihnen kostenfreien Zugang zu Liften, öffentlichen Verkehrsmittel und Museen bietet.

Met deze pas heeft u gratis toegang tot het openbaar vervoer, de musea en nationale parken.
Damit erhalten Sie freien Zugang zu öffentlichen Verkehrsmitteln, Museen und Nationalparks.

In de zomer ontvangt u de Vinschgau kaart, waarmee u korting krijgt op het openbaar vervoer en musea in de regio.
Im Sommer erhalten Sie die Vinschgau-Karte mit Ermäßigungen für öffentliche Verkehrsmittel und kulturelle Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Het biedt gratis toegang tot het openbaar vervoer en musea, evenals kortingen en voordelen in de regio.
Diese bietet Ihnen kostenfreien Zugang zum öffentlichen Nahverkehr und zu Museen sowie Ermäßigungen und Vorteile in der Region.

Gasten krijgen een speciale kaart die toegang geeft tot het Aquarena waterpark, openbaar vervoer en musea.
Als Gast erhalten Sie eine spezielle Karte, mit der Sie Zugang zum Wasserpark Aquarena, den öffentlichen Verkehrsmitteln und zu Museen haben.

In de zomer krijgt u de Vinschgau kaart. Hiermee profiteert u van kortingen voor het openbaar vervoer en musea in de buurt.
Im Sommer erhalten Sie die Vinschgau-Karte mit Ermäßigungen für die öffentlichen Verkehrsmittel und die Museen in der Umgebung.

Gasten kunnen bovendien een bezoek brengen aan de musea El Prado en Reina Sofia. Deze musea zijn in minder dan 15 minuten met het openbaar vervoer te bereiken.
Besuchen Sie auch die Museen El Prado und Reina Sofia, die Sie in weniger als 15 Minuten mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen.

De beste musea, theaters, sportstadions, de dierentuin van Bazel en het congres- en expositiecentrum zijn allemaal ofwel te voet, ofwel met het openbaar vervoer bereikbaar vanaf Hotel Victoria.
Die schönsten Museen, Theater und Sportstadien, den Baseler Zoo und das Kongress- und Messezentrum erreichen Sie bequem zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Bij het hotel kunt u een Montreux Riviera Card aanschaffen. Hiermee kunt u gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer naar Vevey en Montreux en krijgt u korting op de toegangsprijs voor musea.
Die Riviera Public Transportation Card ist im Hotel verfügbar und bietet die kostenfreie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel in Vevey und Montreux und eine Ermäßigung auf den Eintritt in Museen.

Gasten van Máchova kunnen bij de 24-uurs receptie kaartjes kopen voor het openbaar vervoer. Deze receptie kan ook excursies, theatervoorstellingen en tickets voor musea regelen.
An der 24-Stunden-Rezeption im Máchova können Sie Fahrkarten für die öffentlichen Verkehrsmittel erwerben, Ausflüge organisieren und Tickets für Besuche von Theatern und Museen buchen.