Vertaling van "openbaar meer " (Nederlands → Duits) :

Een openbaar meer waar u kunt zwemmen bevindt zich op 1 km afstand en een 9-holes golfbaan ligt op slechts 10 minuten rijden van de accommodatie.
Von einem öffentlichen Badesee trennen Sie 1 km und ein 9-Loch-Golfplatz liegt nur eine 10-minütige Fahrt von der Unterkunft entfernt.

Er bevindt zich een binnenzwembad op 6 km afstand, en u vindt een openbaar meer op 3 km afstand van het vakantiehuis.
Auch eine Tischtennisplatte steht bereit. Ein Hallenbad befindet sich 6 km entfernt und einen öffentlichen See erreichen Sie von dem Ferienhaus nach 3 km.

De accommodatie bevindt zich op 600 meter van langlaufloipes en een openbaar meer. Kitzbühel en het openbare binnenzwembad Aquarena liggen op 15 km afstand.
Ein Restaurant und ein Lebensmittelgeschäft befinden sich im Umkreis von 500 m. Von einem öffentlichen See und Langlaufloipen trennen Sie 600 m. Kitzbühel und den öffentlichen Innenpool Aquarena erreichen Sie nach 15 km.

Er is een buitenzwembad te vinden in Matrei, op 20 km afstand. De golfbaan Dolomitengolf, een binnenzwembad en een openbaar meer bevinden zich allemaal binnen 35 km.
Im Umkreis von 35 km befinden sich der Dolomitengolfplatz, ein Hallenbad und ein öffentlicher Badesee.

In de winter kunt u een bezoek brengen aan het skigebied Dreihütten op 10 km en het skigebied Weinebene Hebalm bevindt zich 20 km verderop. In de zomer kunt u terecht in een buitenzwembad op 500 meter van de accommodatie en een openbaar meer ligt op 4 km afstand.
Zu den weiteren Einrichtungen zählen eine Ski- und Fahrradaufbewahrung sowie eine Infrarotkabine. Besuchen Sie im Winter das 10 km entfernte Skigebiet Dreihütten. Das Skigebiet Weinebene Hebalm erreichen Sie nach 20 km. Im Sommer sorgen das 500 m von der Unterkunft entfernte Freibad und ein öffentlicher See in 4 km Entfernung für Abwechslung.

Op 2 km afstand bevindt zich een openbaar meer en langs Haus Herz lopen diverse wandel- en fietspaden.
Zu einem öffentlichen See fahren Sie 2 km. Vom Haus Herz aus gelangen Sie direkt auf mehrere Wander- und Radwege.

Deze geeft recht op gratis gebruik van liften, vrije toegang tot de stranden aan het meer van Zell, gratis openbaar vervoer en nog veel meer.
Mit der Karte nutzen Sie auch die Lifte und den öffentlichen Nahverkehr kostenfrei, haben kostenfreien Zugang zu den Stränden des Zeller Sees und vieles mehr.

Het hotel ligt op 6 km afstand van Zeller I, Resilift en Zeller II. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid. Bij een verblijf van 2 nachten of meer ontvangt u een gratis toeristenkaart, of korting op de toegang tot meer dan 70 lokale attracties en gratis gebruik van het openbaar vervoer.
Ab einem Mindestaufenthalt von 2 Nächten erhalten Sie eine kostenfreie Hochschwarzwald Card, mit der Sie bei über 70 Attraktionen der Region kostenfreien oder ermäßigten Eintritt genießen und den öffentlichen Nahverkehr kostenfrei nutzen können.

Bij een verblijf van 2 nachten of meer ontvangt u de Königscard, waarmee u gratis toegang heeft tot meer dan 180 lokale bezienswaardigheden, gratis ski's kunt huren en gratis gebruik van het lokale openbaar vervoer kunt maken.
Wenn Sie 2 oder mehr Nächte bleiben, erhalten Sie die Königscard. Diese bietet Ihnen freien Eintritt zu über 180 lokalen Attraktionen, einen kostenfreien Skiverleih sowie die kostenfreie Nutzung des öffentlichen Nahverkehrs.

Als u meer dan 2 overnachtingen boekt, krijgt u een Hochschwarzwaldkaart. Met deze kaart kunt u gratis reizen met het openbaar vervoer en hebt u gratis toegang tot meer dan 50 bezienswaardigheden in het Zwarte Woud.
Bei einem Aufenthalt ab 2 Übernachtungen erhalten Sie die Hochschwarzwald-Card, mit der Sie den öffentlichen Nahverkehr kostenlos nutzen und kostenfreien Eintritt zu über 50 Attraktionen im Schwarzwald genießen.