Vertaling van "open van half mei tot half " (Nederlands → Duits) :

Hotel Berghof Amaranth heeft een grote terrastuin en een met zonne-energie verwarmd zwembad (open van half mei tot half september, als het weer het toelaat) en een kinderspeelplaats.
Das Hotel Berghof Amaranth verfügt über einen großen Terrassengarten mit einem solarbeheizten Pool (wetterabhängig von Mitte Mai bis Mitte September geöffnet) und einem Kinderspielplatz.

Daarnaast is er een verwarmd zwembad met kinderbad (open van half mei tot half september), een overdekt en verwarmd zwembad (geopend van april tot eind oktober), een bubbelbad, volleybal- en basketbalvelden, fietsverhuur en een kinderspeelplaats.
Zudem gibt es einen beheizten Außenpool mit einem Kinderbecken (geöffnet von Mitte Mai bis Mitte September), einen beheizten Innenpool (geöffnet von April bis Ende Oktober), ein Sprudelbad, Volleyball- und Basketballplätze, einen Fahrradverleih und einen Kinderspielplatz.

Van half mei tot half oktober is de Zell am See-Kaprun Card bij de prijs inbegrepen.
Von Mitte Mai bis Mitte Oktober ist die Zell am See-Kaprun Card im Preis inbegriffen.

Van half mei tot half oktober is de Wildkogel Card bij de prijs inbegrepen.
Von Mitte Mai bis Mitte Oktober ist die Wildkogel Card im Preis inbegriffen.

Het beschikt over een verwarmd zwembad, geopend van half mei tot half oktober, met een schaduwrijk terras in de met boomrijke tuin.
Es verfügt über einen beheizten Pool, der von Mitte Mai bis Mitte Oktober geöffnet ist, und über eine schattige Terrasse im von Bäumen gesäumten Garten.

Van half mei tot half oktober is de Sommercard Kaprun-Zell am See bij de prijs inbegrepen. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen en heeft u gratis toegang tot veel bezienswaardigheden in de buurt.
Die Sommercard Kaprun-Zell am See ist von Mitte Mai bis Mitte Oktober im Preis inbegriffen und bietet freie Fahrt mit Seilbahnen und freien Zugang zu vielen lokalen Attraktionen.

Van half mei tot half oktober is de Summer Card inbegrepen bij de prijs.
Von Mitte Mai bis Mitte Oktober ist die Sommer-Karte im Preis inbegriffen.

Van half mei tot half oktober is de Wildkogel Card bij de prijs inbegrepen.
Von Mitte Mai bis Mitte Oktober ist die Wildkogel Card bereits im Preis enthalten.