Traduction de «open haard worden uitstekende tsjechische » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van Hotel Štramberk met open haard worden uitstekende Tsjechische en internationale gerechten geserveerd. Verder kunt u massages en schoonheidsbehandelingen aanvragen.
Massagen und Schönheitsbehandlungen können gebucht werden. Das Restaurant bietet einen offenen Kamin und verwöhnt Sie mit erlesener tschechischer und internationaler Küche.

Het charmante restaurant met open haard serveert traditionele Tsjechische, vegetarische en gezonde gerechten.
Das charmante Restaurant mit Kamin serviert traditionelle tschechische Gerichte und ausgewählte vegetarische und gesunde Speisen.

In het traditionele restaurant en in de elegante bar met een open haard worden uitstekende Oostenrijkse en internationale gerechten geserveerd.
Gehobene österreichische und internationale Küche sowie eine große Auswahl an Getränken werden Ihnen im traditionellen Restaurant und in der eleganten Bar mit offenem Kamin serviert.

Het zonneterras, de serre en de lounge met open haard zijn uitstekende plekken voor wat ontspanning.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse, im Wintergarten und in der Lounge mit Kamin.

In de lobbybar Jazz kunt u genieten van een drankje en de warmte van de open haard. Restaurant Sunlight serveert een verscheidenheid aan Tsjechische en internationale gerechten.
Verweilen Sie bei einem Drink am Kamin in der Lobbybar Jazz. Das Restaurant Sunlight serviert Ihnen verschiedene Gerichte der modernen tschechischen und internationalen Küche.

In het landelijk ingerichte restaurant met open haard en op het uitnodigende terras wordt u getrakteerd op stevige Tsjechische gerechten.
Im rustikalen Restaurant mit Kamin und einer einladender Terrasse genießen Sie herzhafte tschechische Küche.

Er wordt elke ochtend een ontbijt verzorgd. U kunt dineren in het eigen restaurant, dat Tsjechische gerechten serveert en beschikt over een grote open haard en een terras waar de maaltijden en drankjes kunnen worden geserveerd.
Morgens wird ein Frühstück serviert.

Tsjechische en internationale gerechten worden geserveerd bij de open haard in het restaurant of in de zomer op het terras met uitzicht op de Vltava rivier.
Im Restaurant genießen Sie die Gerichte der tschechischen und der internationalen Küche am Kamin oder im Sommer auf der Terrasse bei Blick auf die Moldau.

Dit hotel in Dubí-Cínovec ligt in het Ertsgebergte aan een golfbaan. Het biedt individuele golflessen, golfmateriaal en een restaurant met een open haard, waar u kunt genieten van regionale Tsjechische gerechten.
In Dubí-Cínovec im Erzgebirge empfängt Sie dieses Hotel direkt an einem Golfplatz mit individuellen Golfkursen und Ausrüstungen.

Het restaurant heeft een open haard en een zomerterras en serveert traditionele Tsjechische gerechten.
Das Restaurant mit Kamin und Sommerterrasse serviert traditionelle tschechische Küche.