Traduction de «open haard veel » (Néerlandais → Allemand) :

De bar heeft een open haard, veel originele elementen van de kamers zijn behouden gebleven, en u kunt in de buurt heerlijk wandelen, surfen en zeilen.
Seine Bar bietet einen Kamin und viele der Zimmer verfügen über ursprüngliche Elemente. Freuen Sie sich auf Spaziergänge, Surfen und Windsailing in der Nähe.

Sommige kamers zijn voorzien van een hemelbed of een open haard. Veel kamers zijn individueel ingericht door de hertogin van Roxburghe.
Mehrere Zimmer wurden von der Herzogin von Roxburghe individuell gestaltet.

Het milieuvriendelijke Casa Mirtilo is ingericht met rustieke elementen en heeft veel natuurlijke lichtinval. Het heeft een grote open ruimte met een zithoek en een open haard, een eethoek en een keuken.
Das Ambiente der umweltfreundlichen Casa Mirtilo wird von Dekorelementen im Landhausstil sowie einer vorzüglichen Sonnenlage bestimmt. Die Unterkunft besticht zudem mit einem großzügigen, offen geschnittenen Bereich, in dem Sie eine Sitzecke mit Kamin, eine Essecke und eine Küche erwarten.

Het hotel heeft ook veel zitjes, waar u kunt ontspannen bij de open haard.
Vor dem Kamin des Hotels laden viele Sitzgelegenheiten zum Entspannen ein.

Veel van de kamers zijn voorzien van een jacuzzi voor twee personen op het balkon (onoverdekt) of een open haard en een whirlpool (op aanvraag, kost EUR 20-40 extra).
Viele der Zimmer verfügen über einen eigenen Whirlpool für zwei Personen, der zum Balkon zeigt (openair) oder über einen Kamin und Whirlpool (Aufpreis von EUR 20,00-40,00, auf Anfrage).

In de charmante lounge van het Averof treft u een gezellige open haard en veel houten elementen aan.
Im charmanten Lounge-Bereich des Averof wird durch einen gemütlichen Kamin und schöne Holzelemente eine familiäre Atmosphäre geschaffen.

De accommodatie heeft veel voorzieningen, zoals een woonkamer met open haard, een loungebar, een terras, skikluisjes, schoenendrogers, een verwarmd binnenzwembad, een sauna en een hamam.
Die Résidence verfügt über viele Annehmlichkeiten wie etwa ein Wohnzimmer mit einem Kamin, eine Loungebar, eine Terrasse, eine Skiaufbewahrung, einen Skischuhtrockner, einen beheizten Innenpool, eine Sauna und einen Hamam.

Veel appartementen hebben ook een open haard en sommige beschikken over een terras met panoramisch uitzicht op zee.
Viele der Apartments besitzen auch einen Kamin und einige bieten eine Terrasse mit Panoramablick auf das Meer.

Veel kamers hebben een eigen balkon, en sommige beschikken ook over een open haard en een eigen hot tub.
Zu vielen gehört ein eigener Balkon, und einige bieten auch einen Kamin und einen eigenen Whirlpool.

Geniet in hotel 71 van veel natuurlijk licht, een prachtig uitzicht op de stad en een gezellige lobby, compleet met een open haard.
Genießen Sie im Hotel 71 das viele natürliche Licht, einen atemberaubenden Stadtblick und die gemütliche Lobby mit Kamin.