Traduction de «open haard stenen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een ontbijtzaal met een open haard, stenen muren en houten balkenplafonds.
Das Hotel bietet einen Frühstücksraum mit einem Kamin, Steinmauern und Holzbalkendecken.

De villa's van Diotima beschikken over verschillende verdiepingen, een open haard, stenen muren, airconditioning en een gemeubileerd balkon.
Das Diotima bietet Ihnen klimatisierte Villen auf 2 Ebenen mit Kamin, Steinmauern und einem möblierten Balkon.

Het restaurant heeft een open haard, stenen muren en houten balken.
Auf Anfrage können Sie auch komfortabel auf Ihrem Zimmer frühstücken. Das Restaurant besticht durch einen Kamin, Steinwände und freiliegende Balken.

Het interieur bezit nog steeds zijn charme van weleer, met een open haard, stenen muren en eikenhouten balken.
Das Interieur spiegelt den Charme der alten Welt wider, mit offenen Kaminen, Steinmauern und Holzbalken.

Het hotel heeft een eetzaal in landelijke stijl met stenen vloeren, stenen muren en een open haard.
Das Speisezimmer ist ebenfalls im Landhausstil eingerichtet und besticht durch Steinböden, Natursteinwände und einen Kamin.

De open woonkamer is ingericht met opengewerkte stenen muren en een houten balkenplafond en voorzien van een open haard, een eethoek en een volledig uitgeruste keuken.
Neben einem Interieur mit Wandelementen aus Stein und Holzbalken erwarten Sie in der Villa ein offen geschnittenes Wohnzimmer mit Kamin, ein Essbereich und eine voll ausgestattete Küche.

Het gezellige restaurant heeft een open haard met zichtbare stenen elementen. Hier worden open buffetten en regionale culinaire gerechten geserveerd.
Das gemütliche Restaurant besitzt einen offenen Kamin mit freiliegenden Steinelementen und serviert Ihnen offene Buffets sowie regionale Gourmetküche.

Het restaurant is gevestigd in een 14e-eeuws pand en ligt rond de stenen trappen en de open haard.
Das Restaurant befindet sich in einem Gebäude aus dem 14. Jahrhundert mit Treppen und einem Kamin in antiken Gemäuern.

Het is een herenhuis met stenen muren en heeft een tuin, een gemeubileerd terras en een eetkamer met open haard en kroonluchter.
Freuen Sie sich auch auf einen Garten, eine möblierte Terrasse und einen Speisesaal mit Kamin und einem Kronleuchter.

De ruime suites hebben een apart zitgedeelte, een kleedkamer en een stenen open haard.
Zu den geräumigen-suiten gehören ein Kamin aus Stein, eine separate Sitzecke und ein Ankleidezimmer.