Vertaling van "open haard geven de ratrack een echte gezellige " (Nederlands → Duits) :

De inrichting met natuurlijk hout en de brandende open haard geven de Ratrack een echte gezellige alpiene sfeer: de perfecte setting om te ontspannen.
Die natürliche Holzeinrichtung und der knisternde Kamin verleihen dem Ratrack ein authentisches und urgemütliches alpines Ambiente, das perfekt zum Entspannen ist.

De gezellige bar serveert een scala aan echte ales en heeft een open haard en lederen chesterfieldbanken.
Die charmante Bar bietet einen offenen Kamin und Chesterfield-Ledersofas.

De gezellige bar/lounge in het Old Bridge heeft echte eikenhouten balken, een grote open haard en antieke elementen van rode bakstenen. Het serveert pub-maaltijden, bier uit het fust en malt whisky.
Die einladende Bar-Lounge im Old Bridge bezaubert mit echtem Eichengebälk, einem großen offenen Kamin und antikem roten Mauerwerk. Hier genießen Sie Pub-Mahlzeiten, Bier vom Fass und Malt Whisky.

Hier wordt 's avonds regelmatig livemuziek georganiseerd. Er is ook een gezellige lounge met een echte open haard en uitzicht op de tuin.
Ebenso lädt eine gemütliche Lounge mit echtem Kaminfeuer und Gartenblick zum Verweilen ein.

Het informelere Jack Hare's is een gezellige bar met open haard, echte Engelse bieren en lekkere maaltijden.
Die gemütliche Bar Jack Hare's empfängt Sie mit einer ungezwungeneren Atmosphäre mit einem Kaminfeuer, köstlichem Ale und schmackhaften Speisen.

Het Raven Hotel heeft een gezellige open haard, een pub met echte ales en een traditioneel restaurant. De gerenoveerde kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv.
Das The Raven begrüßt Sie mit gemütlichem Kaminfeuer, einem echten Bier-Pub, einem traditionellen Restaurant und renovierten Zimmern mit einem Flachbild-TV.

De gezellige bar serveert echte ales en heerlijke wijnen, en beschikt over een open haard.
In der gemütlichen Bar mit einem Kamin genießen Sie echte Ales und erlesene Weine.

De gezellige bar met open haard biedt een selectie dranken en echte ale, en uitzicht op een gouden zandstrand van meer dan 1,5 kilometer.
Die gemütliche Bar erwartet Sie mit einem offenen Kamin und einer Auswahl an Getränken und Ales sowie einem Blick auf eine ganze Meile goldenen Sandes.

De pub dateert uit de jaren 1700 en heeft een gezellige bar met een open haard en echt houten vloeren.
Der Pub aus dem 18. Jahrhundert empfängt Sie mit einer gemütlichen Bar, einem offenen Kamin und Böden aus echtem Holz.