Traduction de «open haard en zichtbare » (Néerlandais → Allemand) :

Het gezellige restaurant heeft een open haard met zichtbare stenen elementen. Hier worden open buffetten en regionale culinaire gerechten geserveerd.
Das gemütliche Restaurant besitzt einen offenen Kamin mit freiliegenden Steinelementen und serviert Ihnen offene Buffets sowie regionale Gourmetküche.

De cottage heeft 4 slaapkamers, een woonkamer met open haard en zichtbare houten balken, een volledig uitgeruste keuken en een badkamer met bad of douche.
Dieses Cottage mit 4 Schlafzimmern verfügt über ein Wohnzimmer mit einem Kamin und Holzbalken, eine voll ausgestattete Küche und ein Badezimmer mit einer Badewanne oder einer Dusche.

De loungbar beschikt over een grote open haard en zichtbare eiken balken.
Freuen SIe sich auf einen großen offenen Kamin und Eichenbalken in der Lounge-Bar.

De overdekte eetkamer heeft een open haard en zichtbare houten balken.
Der Speisesaal im Innenbereich besticht mit einem offenen Kamin und sichtbaren Holzbalken.

De slaapkamers zijn volledig gemeubileerd: de kamers in het hoofdgebouw in meer antieke stijl, sommige met zichtbare houten balken en open haard; de kamers in het Coach House hebben een luchtige, open sfeer.
Die Zimmer sind individuell eingerichtet. Im Haupthaus sind die Zimmer traditionell eingerichtet mit Holzbalken und Kamin; die Zimmer im Coach House sind heller eingerichtet.

Het restaurant van Le Mas D'Aigret heeft een unieke inrichting met zichtbare stenen muren en een open haard. Het serveert traditionele, regionale gerechten.
Bewundern Sie im Restaurant des Le Mas D'aigret das einzigartige Dekor mit Steinwänden und einem Kamin und kosten Sie hier die traditionelle regionale Küche.

Enkele hebben zichtbare houten balken aan het plafond. Verder zijn de appartementen allemaal voorzien van een woonkamer met een gezellige open haard, een volledig ingerichte kitchenette en een eigen badkamer.
Teilweise verfügen die Unterkünfte über freiliegende Deckenbalken. Jedes Apartment bietet ein Wohnzimmer mit Kamin, eine komplett ausgestattete Küchenzeile und ein Badezimmer.

De ruime woonkamer heeft zichtbare houten balken, een open haard, een zithoek en een flatscreen-tv.
Das geräumige Wohnzimmer ist mit frei liegenden Holzbalken ausgestattet und umfasst einen Kamin, eine Sitzecke und einen Flachbild-TV.

De woonkamer is voorzien van een houten vloer, zichtbare balken en een open haard.
Das Wohnzimmer ist mit Holzböden, freiliegenden Holzbalken, einem Kamin und einem TV mit Sat-Kanälen ausgestattet.

De eetruimte beschikt over zichtbare balken en een open haard. Op minder dan 100 meter van de accommodatie vindt u verschillende restaurants.
Zahlreiche Restaurants laden im Umkreis von 100 m zum Verweilen ein.