Traduction de «open haard en openbare computers » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen gebruikmaken van een bibliotheekbar, een loungeruimte met een open haard en openbare computers met internet.
Zu den weiteren Einrichtungen zählen eine Bibliothek mit einer Bar, eine Lounge mit einem mit Holz beheizten Kamin sowie öffentliche Internetcomputer.

De zithoek heeft een flatscreen-tv met satellietzenders, een open haard en een computer.
Im Sitzbereich stehen Ihnen ein Flachbild-Sat-TV, ein Kamin und ein Computer zur Verfügung.

Er is ook een loungebar met een open haard, een openbare bar, een uitstekend restaurant en een lounge voor hotelgasten met gratis WiFi.
Es gibt auch eine Loungebar mit einladendem offenen Feuer, eine öffentliche Bar, ein Restaurant sowie eine Lounge mit kostenlosem WLAN.

Vervolgens kunt u in de lounge, met een open haard, van de computer met internet gebruikmaken.
Nach dem Frühstück können Sie den Computer mit Internetanschluss nutzen, der sich in der Lounge mit Kamin befindet.

Het biedt een bar met een open haard en een piano, evenals een bibliotheek met gratis koffie- en theefaciliteiten en een openbare computer met internet.
Das Hotel bietet eine Bar mit einem offenen Kamin und einem Klavier sowie eine Bibliothek mit kostenlosem Tee- und Kaffeezubehör und einen öffentlichen Computer mit Internetzugang.

De openbare ruimtes van het hotel bestaan ​​uit een hal met open haard, een kamer met eveneens een open haard, een bar, een vinotheek, een bibliotheek en een sigaarlounge.
Zu den öffentlichen Bereichen gehören eine Halle mit einem offenen Kamin, ein Kaminzimmer, eine Bar, eine Vinothek, eine Bibliothek und eine Zigarrenlounge.

Het Baie Saint Paul Hotel heeft een bar met een biljarttafel en een open haard. Gasten kunnen tevens gebruikmaken van de computer in de lobby.
Die Bar mit Billardtischen des Baie Saint Paul Hotels lädt zum Verweilen ein. In der Lobby steht Ihnen ein Computer zur Nutzung zur Verfügung.

Het Club House met de receptie en alle openbare ruimtes zoals de woonkamer met een open haard, bevindt zich in het hoofdgebouw.
Das Klubhaus mit der Rezeption und alle öffentlichen Bereiche, zu denen auch ein Wohnzimmer mit einem Kamin gehört, finden Sie im Hauptgebäude.

De gemeenschappelijke lounge is uitgerust met een televisie, banken, een computer en een open haard.
Die Gemeinschaftslounge bietet Ihnen einen TV, Sofas, einen offenen Kamin und einen Computer.

Het Dixseptieme beschikt over vele grote openbare ruimtes, waaronder een bar met gezellige fauteuils en een open haard.
Im Dixseptieme verweilen Sie in zahlreichen öffentlichen Bereiche wie einer Bar mit gemütlichen Sesseln und einem Kamin.