Vertaling van "open haard dragen " (Nederlands → Duits) :

Grote banken en een open haard dragen bij aan de gezellige sfeer in de woonkamer.
Das gemütliche Wohnzimmer umfasste einen Kamin und ein großes Sofa.

Het eigen restaurant van het pension is gevestigd in een historisch kluis. De lambrisering in de kamers en de open haard dragen bij aan de warme, gezellige sfeer.
Das Restaurant des Gasthofs befindet sich in einem historischen Gewölbe.

De stucwerk-details dragen bij aan de historische sfeer, en de woonkamer is voorzien van een open haard en warme tapijten.
Stuckverzierungen unterstreichen das historische Ambiente und das Wohnzimmer mit Kamin und weichen Teppichen lädt zum Verweilen ein.