Vertaling van "open en volledig " (Nederlands → Duits) :

Het Mystica Eco beschikt over een eigen waterval, en biedt prachtige chalets met open haard, volledige keuken en uitzicht op het Atlantisch Woud.
Das Mystica Eco verfügt über einen privaten Wasserfall und bietet schöne Chalets mit Kamin, voll ausgestatteter Küche und Aussicht auf den Atlantic Forest.

Het appartement met 2 slaapkamers is voorzien van een woonkamer met een flatscreen-tv en een parketvloer, een open en volledig ingerichte keuken met een oven, gasfornuis en magnetron, en een badkamer met gratis toiletartikelen, een haardroger en een bad of een douche.
Das Apartment mit 2 Schlafzimmern verfügt über ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV und Parkettboden sowie eine voll ausgestattete Küche mit offenem Schnitt, die über einen Backofen, einen Herd und eine Mikrowelle verfügt. Im Badezimmer mit Dusche oder Badewanne liegen kostenfreie Pflegeprodukte und ein Haartrockner für Sie bereit.

Alle appartementen worden omgeven door de Karnische Alpen en zijn voorzien van een open keuken, volledig uitgerust met een vaatwasser, oven, magnetron en koelkast.
Umgeben von den Kärntner Alpen bietet Ihnen jedes Apartment im Flaschberger Landhaus eine offene Küche, komplett ausgestattet mit einem Geschirrspüler, einem Backofen, einer Mikrowelle und einem Kühlschrank.

Bij Appartementhaus Schöpf grenzen de open en volledig uitgeruste keukens aan de zithoek.
Die voll ausgestatteten Küchen des Appartementhaus Schöpf verfügen über einen integrierten Sitzbereich.

Het goed ingerichte appartement beschikt over een balkon, 2 slaapkamers, een woonkamer met een bank en een open en volledig ingerichte keuken. Er is een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Das gut ausgestattete Apartment verfügt über einen Balkon, 2 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit einem Sofa und eine voll ausgestattete Küche mit offenem Schnitt.

Dit karakteristieke chalet biedt als het volledig gehuurd wordt een open woonkamer met een flatscreen-tv en open haard, 5 slaapkamers, 4 badkamers en een volledig uitgeruste keuken.
Wenn Sie dieses typische Chalet komplett mieten, genießen Sie einen Wohnbereich mit offenem Schnitt, einen Flachbild-TV und einen offenen Kamin sowie 5 Schlafzimmer, 4 Bäder und eine voll ausgestattete Küche.

Het Open Golfe Juan ligt tussen Cannes en Antibes, 300 meter van een privéstrand en combineert een driesterrenhotelservice met volledig uitgeruste appartementen.
Zwischen Cannes und Antibes etwa 300 m vom Privatstrand entfernt befindet sich die Residenz Open Golfe Juan, die den Service eines 3-Sterne-Hotels und umfassend ausgestattete Apartments bietet.

De ruime en lichte appartementen hebben 2 verdiepingen en zijn volledig gemeubileerd. Ze hebben een volledig uitgeruste keuken en een grote woonkamer met een open haard.
Jedes der 2-geschossigen Apartments ist geräumig und hell und verfügt über eine voll ausgestattete Küche, ein großes Wohnzimmer mit Kamin sowie eine interne Marmortreppe in die obere Etage.

De kamers van Aloha Junction Bed Breakfast beschikken over een volledig uitgeruste keuken, een open haard en een volledig gemeubileerde patio.
Neben einer kompletten Küche verfügt jedes Zimmer über einen Kamin und eine vollständig möblierte Terrasse im Freien.

Dit huis is voorzien van airconditioning, een open woonkamer met een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, een eethoek en een zithoek met een open haard en een satelliet-tv.
Das klimatisierte Haus erwartet Sie mit einem offen geschnittenen Wohnbereich, in dem Sie eine voll ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler vorfinden, sowie mit einem Essbereich und einer Kaminlounge mit Sat-TV.