Traduction de «open en gespecialiseerd » (Néerlandais → Allemand) :

Het à-la-carterestaurant is elke dag open en gespecialiseerd in internationale gerechten.
Das À-la-carte-Restaurant ist täglich geöffnet und auf internationale Küche spezialisiert.

Het Ibis Como's restaurant Open is gespecialiseerd in Italiaanse pasta en gegrilde vleesgerechten.
Das Open, das Restaurant des Ibis Como, ist auf italienische Pasta und Fleischgerichte vom Grill spezialisiert.

Dit restaurant is gespecialiseerd in gastronomische gerechten uit de Poolse keuken. U kunt ontspannen in een prachtig ingerichte bar met een bibliotheek en een open haard.
Zum Entspannen lädt die hübsch eingerichtete Bar mit Bibliothek und Kamin ein.

Het andere restaurant is gespecialiseerd in visgerechten en ligt aan de oevers van het Gardameer. Het Villaggio Turistico - Camping San Benedetto biedt entertainment in de maanden juli en augustus. De zwembaden, waarvan 1 voor kinderen, zijn open in de zomer.
Im Juli und August wird im San Benedetto Villaggio Turistico Camping ein Unterhaltungsprogramm angeboten und die Swimmingpools, davon ein Kinderbecken, sind während der Sommermonate geöffnet.

U beschikt verder over airconditioning en sommige kamers hebben een open haard. Het Riad Adriana biedt 24 uur per dag catering en heeft zich gespecialiseerd in de Marokkaanse keuken.
Zur Ausstattung gehört außerdem eine Klimaanlage, während Sie in manchen Zimmern und Suiten auch vor dem Kamin verweilen können. Das Riad Adriana verfügt über einen 24-Stunden-Catering-Service, der sich auf marokkanischen Küche spezialisiert.

Libava is oorspronkelijk gebouwd in 1772 en biedt vandaag de dag comfortabele kamers in afzonderlijke kleuren. Het hotel heeft een café, een restaurant dat gespecialiseerd is in visgerechten, een feestzaal voor maximaal 150 personen en een lounge voor maximaal 20 personen met een open haard.
Das seinerzeit im Jahre 1772 erbaute Libava bietet Ihnen komfortable, farblich individuell gestaltete Zimmer, ein Café, ein auf Fischgerichte spezialisiertes Restaurant, einen Bankettsaal für bis zu 150 Personen und eine Lounge mit einem offenen Kamin für bis zu 20 Personen.

Het restaurant heeft een gezellige lounge met een open haard en is gespecialiseerd in lokale en andere nationale gerechten.
Das Restaurant, das Sie mit seiner gemütlichen Lounge mit einem Kamin begeistern wird, hat sich auf regionale Küche spezialisiert.

Het restaurant L'Espadon is gespecialiseerd in zeevruchten en beschikt over een grote open haard en uitzicht op de rivier.
Das L'Espadon Dining Room ist auf Meeresfrüchte spezialisiert und bietet Ihnen einen großen Kamin und Flussblick.

Restaurant Lu Lu van South Pacific Hotel is gespecialiseerd in krabschotels. Of u geniet van een spannende culinaire ervaring in de open keuken van Grill Café.
Besuchen Sie das Restaurant Lu Lu, das auf Krebsgerichte spezialisiert ist, oder freuen Sie sich auf ein spannendes kulinarisches Erlebnis im Grill Café mit offener Küche.

Het restaurant is gespecialiseerd in lokale gerechten en u kunt heerlijk ontspannen in de bar met een open haard.
Das Restaurant ist auf lokale Küche spezialisiert und die gemütliche Bar lädt mit einem offenen Kamin zum Verweilen ein.