Traduction de «open centrale » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel La Fortuna is een gebouw met 5 verdiepingen voorzien van een open centrale ruimte vanaf de lobby tot de bovenste verdieping. Elke verdieping heeft een koelkast en een koffiezetapparaat.
Das Hotel La Fortuna befindet sich in einem 5-stöckigen Gebäude mit einem offenen zentralen Bereich von der Lobby bis zur obersten Etage und jede Etage bietet Ihnen einen Kühlschrank und eine Kaffeemaschine.

Het restaurant is ook open voor lunch en diner, en is gespecialiseerd in typische gerechten De Monte Scirocco stoeltjeslift ligt op 50 meter van de Centrale.
Das Restaurant ist ebenso zum Mittag- und Abendessen geöffnet und auf typische Gerichte spezialisiert.

King's Cave biedt een unieke sfeer met een open haard, antieke spiegels en schilderijen. In het Central Plaza wordt tevens een ontbijtbuffet verzorgd.
Morgens stärken Sie sich im Central Plaza am Frühstücksbuffet.

Gasten van het AKA Central Park kunnen ontspannen in de lounge met 2 open haarden, een zithoek en een menu van unieke dranken.
Zum Entspannen lädt im Central Park AKA eine Lounge mit zwei Kaminen, einer Sitzecke sowie einzigartigen Drinks ein.

Courtyard San Diego Central heeft een verwarmd buitenzwembad, een café met een open haard en een GoBoard met nieuwsberichten.
Durch einen Außenpool, ein Café mit Kamin und eine GoBoard-Anzeigetafel mit aktuellen Nachrichten besticht dieses Hotel.

Het centrale gebouw, waar ook de receptie is gevestigd, beschikt over een restaurant, een klein café, een woonkamer met open haard en een gezellige zolder met open haard en een prachtig uitzicht.
Das zentrale Empfangsgebäude verfügt über ein Restaurant, ein kleines Cafe, ein Wohnzimmer mit Kamin und ein gemütliches Dachgeschoss mit Kamin und wunderbarer Aussicht.

U kunt ontspannen met vrienden bij de grote, centrale open haard of genieten van een drankje aan de bar.
Entspannen Sie mit Freunden am großen zentralen Steinkamin oder genießen Sie ein Getränk an der Bar.

Chalet Krystyna is een typisch Zwitsers chalet op een centrale locatie van Veysonnaz op 800 meter van de dichtstbijzijnde skipistes en biedt een panoramisch uitzicht op de bergen, een open haard en gratis WiFi.
Das Chalet Krystyna genießt eine zentrale Lage in Veysonnaz, nur 800 m von den nächsten Skipisten entfernt, und ist ein typisches Schweizer Chalet, das Ihnen einen Panoramablick auf die Berge, einen Kamin sowie kostenloses WLAN bietet.

Het beschikt over een centrale binnenplaats met een open haard en een eigen hamam, waar massages gegeven worden.
Zur Unterkunft gehören ein zentraler Innenhof mit Kamin und ein Hamam mit Massageservices.

De gemeenschappelijke lounge is voorzien van grote banken en een geavanceerde centrale open haard.
Die Gemeinschaftslounge ist mit großen Sofas und einem eleganten zentralen Kamin ausgestattet.