Vertaling van "open buffet met zelfgemaakte " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt wordt geserveerd in een open buffet met zelfgemaakte jam, in de regio gedroogde abrikozen, honing uit de streek en verse room.
Zum Frühstück erwartet Sie ein offenes Buffet mit hausgemachten Marmeladen, getrockneten Aprikosen, Honig aus der Region sowie frischer Sahne.

Het ontbijt is een open buffet met onder meer zelfgemaakte jam, lokale honing en verse room.
Das Frühstück wird Ihnen in Form eines offenen Buffets serviert und umfasst hausgemachte Marmeladen, Honig aus der Region und frische Sahne.

Het Elixirion serveert elke ochtend in de uitnodigende eetzaal met open haard een zelfgemaakt traditioneel ontbijt, dat met veel zorg en lokale landbouwproducten is bereid.
Ein hausgemachtes traditionelles Frühstück aus lokalen Produkten wird sorgfältig zubereitet und jeden Morgen im einladenden Frühstücksraum mit Kamin serviert.

Het pand heeft een landelijke sfeer biedt charme met zijn open haarden en zelfgemaakte Cotswold-gerechten en -specialiteiten.
Neben der Atmosphäre eines Landgasthofs bietet das Hotel charmante Räumlichkeiten mit offenen Kaminen sowie hausgemachte Gerichte und Spezialitäten der Cotswolds.

Het ontbijt is een buffet met zelfgemaakte taart.
Zum Frühstück erwartet Sie ein Buffet mit hausgemachten Kuchen.

Het hotel heeft een restaurant met een gevarieerd buffet van zelfgemaakte gerechten en desserts.
Im hoteleigenen Restaurant genießen Sie ein abwechslungsreiches Buffet mit hausgemachten Speisen und Desserts.

Iedere ochtend kunt u genieten van een buffet met zelfgemaakt gebak in de ontbijtzaal.
Morgens stärken Sie sich im Frühstücksraum am Buffet mit hausgemachtem Kuchen.

Het ontbijt is een gevarieerd buffet van zelfgemaakte taarten en gebak.
Frühstück wird am abwechslungsreichen Buffet mit hausgemachten Kuchen und Gebäck serviert.

Het ontbijt bestaat uit een gevarieerd buffet met zelfgemaakte taarten en gebak, en tevens hartige producten.
Morgens steht ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit hausgemachten Kuchen, Gebäck sowie herzhaften Speisen für Sie bereit.

Een zoet en hartig ontbijtbuffet wordt dagelijks aangeboden. Dit buffet bevat zelfgemaakte zoete deegwaren.
Jeden Morgen erwartet Sie ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet, zu dem auch hausgemachte Kuchen gehören.