Traduction de «open binnenplaats is ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

De open binnenplaats is ideaal om op een zonnige dag buiten te eten of te genieten van een hapje of een drankje.
Der offene Innenhof ist ideal zum Speisen im Freien oder für einen Snack oder Drink an einem sonnigen Tag.

De open binnenplaats van Hotel Leonardo Prague is de ideale plek om te ontspannen en te luisteren naar het kabbelen van de fontein.
Der Innenhof im Leonardo Prague lädt mit seinem hübschen Brunnen zum Entspannen ein.

De internationale gerechten op de Elements-kaart worden tot 23.00 geserveerd. De bar is altijd open en is ideaal voor een slaapmutsje.
Internationale Küche von unserem Elements Menü wird bis 23:00 Uhr serviert. Die rund um die Uhr geöffnete Bar ist ideal für einen Schlummertrunk.

Centrale ligging in Rennes, vergaderfaciliteiten voor max. 30 personen, gratis WiFi, rustige kamers met uitzicht op de binnenplaats, ondergrondse parkeergarage: het Mercure Rennes Parlement is ideaal om Rennes te verkennen of om in alle rust te werken.
Zentrale Lage in Rennes, Konferenzräume für bis zu 30 Personen, kostenloses WIFI, ruhige Zimmer mit Blick auf den Innenhof, Tiefgarage: Das Mercure Rennes Parlament ist ideal für die Erkundung von Rennes oder wenn Sie in Ruhe und Frieden arbeiten möchten.

Open haarden in de winter en afgeschermde tuinen en binnenplaats, en dus een ideale locatie voor bruiloften, familiefeesten en zakelijke vergaderingen.
Offenes Feuer im Winter, abgeschiedene Gärten und der Innenhof machen das Hotel perfekt für Hochzeiten, Familienfeiern und Tagungen.

Beneden voorzien van keuken en eet- en zitgedeelte, open haard en een binnenplaats.
Untere Etage: Küche, Ess-/Loungebereich, offener Kamin und Hof.

Dit charmante split-level appartement heeft 2 slaapkamers, keuken, eet- en zitgedeelte, snel internet, dvd speler, open haard op gas en een binnenplaats.
Das Apartment auf 2 Etagen verfügt über 2 Schlafzimmer, Küche, Ess-/Loungebereich, Hochgeschwindigkeits-Internet, DVD-Player, Gasofen und Hof.

De bar met comfortabele inrichting, open haard en grote plasmatelevisie is ideaal voor zakenreizigers.
Der Barbereich mit komfortablen Sitzgelegenheiten, doppelseitigem Kamin und riesigem Plasmafernseher ist ideal für Geschäftsreisende.

Het viersterrenhotel Mercure Paris Sud Les Ulis bevindt zich dicht bij de belangrijkste snelwegen naar Parijs en haar regio en is ideaal gelegen in het hart van het gebied Courtaboeuf. Dit hotel is perfect voor uw zakelijke bijeenkomsten en om in alle rust te genieten van Parijs of van een ontspannen moment rond de open haard.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Paris Sud Les Ulis befindet sich der Nähe der wichtigsten Pariser und regionalen Autobahnen. Es liegt ideal im Herzen des Viertels Courtaboeuf. Das Haus eignet sich für Geschäftstreffen, um Paris in aller Ruhe zu erkunden oder um die Zweisamkeit entspannt am Kamin zu genießen.