Traduction de «opbergen of hun kleren » (Néerlandais → Allemand) :

In Kyoto Station South Green Rich Hotel kunnen de gasten hun bagage opbergen of hun kleren laten stomen bij de 24-uursreceptie.
Im Kyoto Station South Green Rich Hotel können Sie auch die Gepäckaufbewahrung nutzen oder Ihre Wäsche an der 24-Stunden-Rezeption in die chemische Reinigung geben.

Gasten hebben tevens toegang tot een wasruimte om zelf hun kleren te wassen.
Ferner steht Ihnen vor Ort ein Waschsalon zur Verfügung.

Gasten kunnen de gedeelde wasmachine gebruiken en hun kleren drogen in de achtertuin.
Sie können die Gemeinschaftswaschmaschine nutzen und Ihre Kleidung im Innehof der Unterkunft trocknen.

Gasten kunnen hun bagage opbergen bij de 24-uursreceptie en bij de excursiebalie kunt u vervoer naar de luchthaven, autoverhuur en dagtochten regelen.
Das Hotel bietet eine 24-Stunden-Rezeption. Der Tourenschalter organisiert Flughafentransfers, Mietwagen und Ausflüge.

Gasten kunnen hun ski-uitrusting opbergen in de skiruimte van het hotel met verwarmde schoenenrekken.
Ihre Skiausrüstung können Sie im Skiraum des Hotels mit beheizten Schuhrosten lagern.

Skiërs kunnen hun uitrusting opbergen in de skiopslagruimte van Sandlweber.
Skifahrer lagern ihre Ausrüstung im Skiraum des Sandlweber.

Gasten kunnen hun bagage opbergen in de bagageopslag en ontspannen in de gemeenschappelijke lounge.
Außerdem profitieren Sie von einer sicheren Gepäckaufbewahrung, und eine Gemeinschaftslounge lädt zum Entspannen.

Gasten kunnen dagtochten regelen bij de excursiebalie, of hun bagage opbergen bij de receptie.
Am Tourenschalter können Sie Tagesausflüge buchen. Im Rezeptionsbereich erwartet Sie eine Gepäckaufbewahrung.

Gasten kunnen hun spullen in de kluisjes bij de receptie opbergen en er is gratis parkeergelegenheid.
Ihre Wertsachen können Sie in den Safes an der Rezeption unterbringen lassen und Parkplätze sind ebenfalls vorhanden.

Gasten kunnen hun bagage veilig opbergen in de opslagruimte op de dag van het uitchecken. De kathedraal van Apt ligt op 5 minuten lopen van het hotel, en de bioscoop bevindt zich 250 meter verderop.
Am Tag des Check-outs können Sie Ihr Gepäck sicher im Lagerraum aufbewahren. Besuchen Sie die 5 Gehminuten entfernte Kathedrale von Apt oder das 250 m entfernte Kino.