Vertaling van "op zoek naar verse " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen ook op zoek naar verse producten op de wekelijkse avondmarkt in Wilderness.
Auf dem wöchentlichen Nachtmarkt in Wilderness werden frische Lebensmittel zum Verkauf angeboten.

Bent u op zoek naar een betaalbare accommodatie in de oude stad van Soissons of naar een geschikte overnachting tijdens uw reis door de regio Picardië, dan is het Campanile Soissons de juiste keuze. Het heeft een uitstekende ligging en is zeer betaalbaar.
Das Campanile Soissons bietet erschwingliche Unterkünfte in der antiken Stadt Soissons und ist ein idealer Zwischenstopp auf der Reise durch die Region Picardie.

Direct aan het strand van Platanias gelegen, in een tuin vol met sinaasappel-en olijfbomen, is dit aparthotel uitermate geschikt voor gasten op zoek naar een onvergetelijke vakantie op Kreta.
In direkter Strandlage in Platanias in einem Garten voller Orangen- und Olivenbäume gelegen, bereitet dieses Aparthotel seinen Gästen einen unvergesslichen Kreta-Urlaub.

Het is een ideale keuze voor vakantiegangers die de geschiedenis van Venetië willen ontdekken en tegelijkertijd willen genieten van een strandvakantie, maar ook zakelijke reizigers die op zoek naar een strategische ligging in het gebied kunnen hier uitstekend terecht.
Das Hotel ist eine ideale Wahl für Reisende, die die Geschichte von Venedig erkunden und zugleich einen Strandurlaub verbringen möchten, sowie für Geschäftsreisende, die nach einer strategisch günstig gelegenen Unterkunft in der Gegend suchen.

Dit elegante hotel ligt in een rustige straat in het centrum en is de juiste keuze voor reizigers op zoek naar een echte boetiekervaring, of u nu op zakenreis of op vakantie bent.
Auf einer ruhigen Straße mitten im Stadtzentrum gelegen, ist dieses elegante Hotel die beste Wahl für Reisende, die ein echtes Boutique-Hotel-Erlebnis suchen, sei es geschäftlich oder privat.

Het hotel biedt een verscheidenheid aan diensten, zoals een begeleide rondrit op zoek naar wilde dieren of een wandeling door de bush in het park Kruger.
Zu den anderen Angeboten des Hotels gehören eine geführte Pirschfahrt oder eine Buschwanderung durch den Kruger Nationalpark.

Monte Fonte Nova Da Telha biedt privacy voor gasten die op zoek naar unieke landschappen en romantische zandstranden.
Die 4 km von Zambujeira do Mar entfernte Unterkunft Monte Fonte Nova Da Telha bietet Ihnen ein privates Ambiente in einer einzigartigen Landschaft mit romantischen Sandstränden.

Bent u op zoek naar avontuur, dan kunt u ook gaan wandelen en fietsen tijdens uw verblijf.
Während Ihres Aufenthalts können Sie Wanderungen und Radtouren unternehmen.

Dit pension dateert uit de 19e eeuw en is omgeven door prachtig aangelegde tuinen en bossen. Het verwelkomt gasten op zoek naar een gezellige accommodatie in de buurt van Luso.
Inmitten von wunderschönen angelegten Gärten und eines Waldes begrüßt Sie dieses aus dem 19. Jahrhundert stammende Gästehaus mit gemütlichen Zimmern in der Nähe von Luso.

De moderne en comfortabele sfeer in het spacomplex is ideaal voor alle gasten op zoek naar rust en ontspanning.
Die moderne und gemütliche Atmosphäre in der Wellnessanlage ist ideal, wenn Sie sich ausruhen und entspannen möchten.